1
00:00:49,739 --> 00:00:52,604
<i>Butler-kunstrestauratie</i>. ik
Lori, hoe kan ik je helpen?

2
00:00:55,848 --> 00:00:59,197
Nou, Sallie...Ja.
Hallo... Hallo.

3
00:00:59,369 --> 00:01:00,612
Ja.  Een lange, lange tijd.

4
00:01:00,784 --> 00:01:03,580
Ja.  Wat is er?

5
00:01:05,099 --> 00:01:07,274
OK. Wat voor soort baan?

6
00:01:11,278 --> 00:01:14,212
Ja, dat kan ik nu niet...

7
00:01:14,384 --> 00:01:16,317
...maar misschien vanmiddag.

8
00:01:17,422 --> 00:01:19,665
Ja, mijn huis
Er is een bar in de buurt.

9
00:01:19,838 --> 00:01:20,998
Moet ik je het adres sturen?

10
00:01:21,219 --> 00:01:23,186
OK. Akkoord.

11
00:01:33,300 --> 00:01:35,405
- Ik ben echt verdrietig.
- Geen probleem.

12
00:01:36,579 --> 00:01:38,132
- Hoe kan ik helpen?
- Ja.

13
00:01:38,305 --> 00:01:40,548
Rode Lantaarn-noedels
Mag ik het alsjeblieft?

14
00:01:40,721 --> 00:01:42,067
Ja.  Rode Lantaarn-noedels.

15
00:01:42,688 --> 00:01:45,519
Kijk, dit zijn er acht
onafgewerkt canvas.

16
00:01:45,691 --> 00:01:47,371
- Het hadden er negen kunnen zijn.
- Rot op, Barnaby.

17
00:01:47,521 --> 00:01:48,763
Het moeten er negen zijn geweest.

18
00:01:48,936 --> 00:01:50,136
Vraag waarom het niet negen is.

19
00:01:50,248 --> 00:01:51,697
Serieus Barney, fuck you.

20
00:01:51,870 --> 00:01:53,561
Hij probeerde er zelf een te maken.

21
00:01:53,734 --> 00:01:55,632
- Hoe dan ook.
- Hij heeft er een gestolen. Wachten.

22
00:01:55,805 --> 00:01:57,541
Daarom daar
Wij mogen niet gaan.

23
00:01:57,565 --> 00:01:58,739
- Ik heb een foto gemaakt.
-Barnaby.

24
00:01:58,842 --> 00:02:01,673
Hoe dan ook, hier is het.
Hij nam voor 3 miljoen pond aan afval mee.

25
00:02:01,845 --> 00:02:03,399
Ze hadden geen nut.

26
00:02:03,571 --> 00:02:04,676
Nog.

27
00:02:04,779 --> 00:02:06,861
Kijk, er is een serie
nog niet voltooid en

28
00:02:06,885 --> 00:02:10,164
...met polaroids erop geplakt,
 Er waren doeken die "niets" waren.

29
00:02:10,337 --> 00:02:12,546
Dit "van niets"
achtergelaten door mijn vader,

30
00:02:12,718 --> 00:02:16,239
...we hebben er acht uit een goede periode.

31
00:02:16,412 --> 00:02:18,310
En dit zijn Christopher's
derde serie?

32
00:02:18,483 --> 00:02:20,603
Het punt is dat hij
zal hier niet lang meer zijn,

33
00:02:20,761 --> 00:02:22,038
...en als je sterft,

34
00:02:22,211 --> 00:02:23,636
Als ze inbreken in zijn pakhuis op de derde verdieping,

35
00:02:23,660 --> 00:02:25,352
...(die die repository niet opent en dat ook nooit zal doen)

36
00:02:25,938 --> 00:02:28,458
...voordat het daar werd ontdekt
 een reeks voltooid,

37
00:02:28,631 --> 00:02:31,496
...ze zullen het bij toeval vinden..

38
00:02:31,668 --> 00:02:34,809
Alle originele borstels.
Originele verven.

39
00:02:34,982 --> 00:02:37,950
Op originele doeken,
iemand wetenschappelijk,

40
00:02:38,123 --> 00:02:40,746
...als het controleert, moleculair
Er zullen sporen van zijn DNA worden gevonden.

41
00:02:40,919 --> 00:02:41,959
Ze kunnen dit ook daadwerkelijk doen.

42
00:02:42,576 --> 00:02:43,576
Ik ben me ervan bewust.

43
00:02:45,061 --> 00:02:46,235
Goed?

44
00:02:47,477 --> 00:02:49,928
Het is een restauratie
Je zei dat je een baan had.

45
00:02:50,480 --> 00:02:52,586
- Zo.
- Dit is fraude.

46
00:02:52,758 --> 00:02:54,829
- Wat? Nee, nee. O mijn god.
- Nee!

47
00:02:55,002 --> 00:02:58,488
Wat wij van u willen, is dat u ze voltooit.

48
00:02:58,661 --> 00:02:59,661
Door vervalsingen te maken...

49
00:02:59,696 --> 00:03:02,251
tot voltooiing
door vorm te geven.

50
00:03:02,423 --> 00:03:06,255
Kijk, echt Lori,
Maakt dit uit?

51
00:03:07,463 --> 00:03:10,673
Wat zeg je?
Natuurlijk is het belangrijk.

52
00:03:10,845 --> 00:03:13,158
Ja toch?  Eigenlijk?

53
00:03:13,365 --> 00:03:16,782
Mijn vader is dat dus altijd
Hij laat zijn assistenten zijn schilderijen schilderen.

54
00:03:16,955 --> 00:03:18,991
Ja, maar voor deze
Het is nog niet eens begonnen.

55
00:03:19,164 --> 00:03:21,827
deze in zijn hoofd
Weet je wat hij niet van plan was, Lori?

56
00:03:22,063 --> 00:03:24,269
2 maanden geleden, mijn vaders eerste
Een stuk uit de Christopher-set,

57
00:03:24,342 --> 00:03:25,664
..op een veiling in Rusland,

58
00:03:25,688 --> 00:03:29,830
...verkocht voor ruim 3 miljoen.
 Een stuk uit de tweede set werd in China verkocht voor 3,5 miljoen.

59
00:03:30,313 --> 00:03:33,247
Het is zijn stijl, dat weet ik zeker
Het is je misschien opgevallen...

60
00:03:33,420 --> 00:03:37,389
...is uniek en
Het is heel moeilijk om te kopiëren.

61
00:03:37,872 --> 00:03:40,737
- Je kunt het nog steeds doen.
- Dat weet ik niet.

62
00:03:41,221 --> 00:03:45,397
Centrale Sint Maarten.
Eerste week, ons eerste huiswerk.

63
00:03:45,570 --> 00:03:48,400
Wat inspireert jou het meest?
In de stijl van de kunstenaar die gaf

64
00:03:48,573 --> 00:03:50,126
...kom met een reeks werken.

65
00:03:50,540 --> 00:03:52,784
doe het zelf
Ik heb het met mijn eigen ogen gezien, Lori.

66
00:03:52,956 --> 00:03:55,959
O ja.  Dat is toch veel.
Het was lang geleden.

67
00:03:56,546 --> 00:03:58,307
En vanaf dat moment
Sinds, weet je...

68
00:03:58,479 --> 00:04:01,724
...over hem
Je zag wat ik zei.

69
00:04:02,207 --> 00:04:04,105
Hebben jullie elkaar niet één keer ontmoet?

70
00:04:04,278 --> 00:04:07,316
Toen ik op de universiteit zat,
Herinner ik het mij goed?

71
00:04:07,488 --> 00:04:10,319
Wat telt is waarom
We weten dat je er een hekel aan hebt.

72
00:04:11,354 --> 00:04:13,736
wraak nemen
Zie het als een manier.

73
00:04:13,908 --> 00:04:18,871
Geef me een nummer, Lori. Iedereen weet hoe waardevol een origineel Julian Sklar-werk uit die periode is.

74
00:05:31,296 --> 00:05:32,746
De andere deur.

75
00:05:48,762 --> 00:05:49,762
Hallo?

76
00:05:51,286 --> 00:05:59,286
Vertaald in het Turks;  horizonbaba

77
00:06:00,083 --> 00:06:01,947
Fragiel en tijdloos...

78
00:06:04,122 --> 00:06:06,745
Laten we voor zachte verlichting gaan...

79
00:06:13,718 --> 00:06:17,066
Een geboorde bamboe trog...

80
00:06:17,307 --> 00:06:20,483
Adrian's vloot en...

81
00:06:20,656 --> 00:06:25,108
Oh mijn God, ik weet het niet
Jij opende een roos, en jij ook...

82
00:06:25,281 --> 00:06:29,527
....Ik staar alleen maar, bevroren
Ik blijf en zeg...

83
00:06:30,251 --> 00:06:32,219
...gefeliciteerd met je verjaardag.

84
00:06:32,944 --> 00:06:36,430
Om een ​​relatie 35 jaar lang te behouden,
zo lang... omdat we allemaal,

85
00:06:36,603 --> 00:06:38,743
...evolutionair tot die tijd
 op het punt om te sterven,

86
00:06:38,915 --> 00:06:42,505
....daarom zijn wij ontworpen
 voor de moderne wetenschap, generaties,

87
00:06:42,678 --> 00:06:45,715
...mislukt in de liefde,

88
00:06:45,888 --> 00:06:50,962
...gefeliciteerd dat je me het gevoel geeft,
maar blijkbaar behalve jij

89
00:06:51,134 --> 00:06:53,792
Adriaan en Linda...

90
00:06:53,965 --> 00:06:56,933
...en daarvoor jullie twee
Ik feliciteer jou ook.

91
00:06:57,175 --> 00:07:01,524
Julian Sklar tekent.

92
00:07:05,355 --> 00:07:07,979
Hallo?

93
00:07:08,911 --> 00:07:10,982
Ik kwam om vier uur?

94
00:07:11,500 --> 00:07:13,674
Er werd een uur uitgesteld.

95
00:07:14,364 --> 00:07:17,920
Antana's.  Is dit een naam?

96
00:07:18,127 --> 00:07:22,234
onuitspreekbaar en
 Gewelddadig zijn voor het oor,

97
00:07:22,407 --> 00:07:23,567
...is het belangrijk?

98
00:07:23,719 --> 00:07:26,307
Dus ik noem je Tony.

99
00:07:26,756 --> 00:07:29,621
En voor je verjaardag, Tony...

100
00:07:30,070 --> 00:07:31,934
....een tijger voor jou
Stel je voor dat ik teken...

101
00:07:33,004 --> 00:07:36,559
...en jij ging er dapper op zitten,

102
00:07:36,732 --> 00:07:40,080
...tottenham met korte mouwen
Je bent in het uniform.

103
00:07:40,252 --> 00:07:43,946
Dat, je bent 48 jaar oud en jij
Je bent te oud om het te dragen.

104
00:07:44,118 --> 00:07:45,706
En ik ben Julian Sklar.

105
00:07:45,879 --> 00:07:50,021
En hier teken ik mijn naam.

106
00:07:50,193 --> 00:07:53,231
Thee, koffie, water?

107
00:07:56,027 --> 00:07:58,926
Bedankt.

108
00:07:59,099 --> 00:08:00,928
Eigenlijk zou water geweldig zijn, ja.

109
00:08:01,101 --> 00:08:04,967
Wees braaf en ga direct naar je voordeur.
 Koop er voor mij ook één...

110
00:08:06,865 --> 00:08:09,281
Jeremy.

111
00:08:09,627 --> 00:08:12,388
Jeremy, ben jij het weer?

112
00:08:28,438 --> 00:08:32,028
Alisa, ik ben Julian Sklar.

113
00:08:32,822 --> 00:08:36,446
Je moeder ging naar de kunstacademie
Hij wilde dat ik je vertelde dat je niet moest opgeven.

114
00:08:36,619 --> 00:08:40,036
Serieus, doe dit niet.

115
00:08:40,278 --> 00:08:42,660
Die clowns in Camberwell
jij Sainsbury's,

116
00:08:42,832 --> 00:08:45,455
...met plastic verpakking,

117
00:08:45,628 --> 00:08:48,355
... ze zullen vergiftigen met hun ideeën.

118
00:08:48,528 --> 00:08:51,772
Zet de meest muffe dingen eerst, zodat
Haal ze eerst.

119
00:08:51,945 --> 00:08:55,845
Kweek je eigen, zou ik zeggen.
Ga biologisch!

120
00:08:56,466 --> 00:08:58,814
Hoewel dit ook onzin is
Ik hoorde dat het zo was.

121
00:08:58,986 --> 00:09:01,817
Hoeveel plastic in een week?
Weet jij wat wij eten?

122
00:09:02,714 --> 00:09:04,336
Over de waarde van een creditcard.

123
00:09:04,509 --> 00:09:07,477
Hij ligt nu in het water.
De situatie is hopeloos.

124
00:09:07,926 --> 00:09:11,792
Gefeliciteerd
laat het zo zijn, blijf op school, bla, bla.

125
00:09:11,965 --> 00:09:15,520
Ik ben Julian Sklar en zo
hier zoals altijd...

126
00:09:15,693 --> 00:09:17,591
...Ik heb het ondertekend.

127
00:09:22,527 --> 00:09:24,633
149 pond.

128
00:09:28,188 --> 00:09:29,845
249 als ik teken.

129
00:09:32,572 --> 00:09:34,470
- Water?
- Ja.

130
00:09:34,643 --> 00:09:37,853
Bedankt. Word nooit oud.

131
00:09:38,819 --> 00:09:40,165
O, het spijt me.

132
00:09:41,442 --> 00:09:44,273
O, Lori Butler.

133
00:09:44,445 --> 00:09:46,827
Word nooit oud, Lori Butler.

134
00:09:47,517 --> 00:09:49,347
Ja, ga je zitten?

135
00:09:54,007 --> 00:09:57,113
Interview met een assistent
Het is lang geleden dat ik het gedaan heb.

136
00:09:57,562 --> 00:09:59,875
Dus vertel me over jezelf.

137
00:10:00,047 --> 00:10:02,774
Maar als je een schilder bent...

138
00:10:03,810 --> 00:10:05,501
Ik wil dit niet weten.

139
00:10:05,984 --> 00:10:07,192
En "Ik ben je grote fan,

140
00:10:07,296 --> 00:10:11,438
...waar de reis van het leven mij naartoe bracht
'Je was bij mij in alle problemen.'

141
00:10:11,611 --> 00:10:13,440
Geef uitdrukkingen op als...

142
00:10:13,647 --> 00:10:17,893
Hartzeer, bla, bla,
verdriet Omdat we allebei weten dat het een...

143
00:10:18,065 --> 00:10:21,931
...we weten dat het een leugen is omdat ik
Ik heb dertig jaar lang alleen maar rotklusjes gedaan.

144
00:10:22,380 --> 00:10:23,933
Niets op de 20e.

145
00:10:25,072 --> 00:10:27,903
‘Ik wil geen kunstenaar zijn.
Je hebt het gehaald." Nee, lieverd.

146
00:10:28,075 --> 00:10:30,235
Je vreselijke jeugd
Het zorgde ervoor dat ik kunstenaar wilde worden.

147
00:10:30,319 --> 00:10:34,185
Ik heb gelijk als het om vrijheid gaat
Ik ben het ding waar je over struikelt tijdens het hardlopen.

148
00:10:39,086 --> 00:10:40,432
Het was Lori, nietwaar?

149
00:10:42,262 --> 00:10:45,886
Als die waardeloze realityshow
 Als je een fan bent van Art Fight,

150
00:10:46,059 --> 00:10:49,890
...je kunt hier nu weggaan.

151
00:10:51,202 --> 00:10:55,206
Dat vreemdgaande varkensstront
Zelfs de makers zijn geen fans.

152
00:10:55,689 --> 00:11:00,176
En om hiermee mijn sympathie te winnen,

153
00:11:00,349 --> 00:11:02,351
...een die niet lijkt op buitensporige vleierij,

154
00:11:02,523 --> 00:11:04,629
...om complimenten te vinden,
Ik weet dat het het moeilijk maakt.

155
00:11:05,043 --> 00:11:07,425
Want begrijp me niet verkeerd,
Ik hou ervan om gevleid te worden

156
00:11:07,597 --> 00:11:09,461
Ik moet het gewoon kunnen geloven.

157
00:11:09,634 --> 00:11:13,983
Voorlopig kan ik dit accepteren; "Ik ben een
'Ik ben een vrouw en ik haat je niet, Julian.'

158
00:11:14,363 --> 00:11:17,262
Vrouwen, van mij, van mannen
Ze haten meer.

159
00:11:18,091 --> 00:11:20,265
Ik was biseksueel, Lori...

160
00:11:20,438 --> 00:11:23,752
...dit zeggen
Terwijl het echt een prijs kost.

161
00:11:24,062 --> 00:11:27,031
Ben jij goed met vochtinbrengende crèmes?

162
00:11:28,791 --> 00:11:30,379
Ik kon het niet zeggen.

163
00:11:30,482 --> 00:11:34,210
Mij is het weer verteld
 luchtbevochtiger en infographics

164
00:11:34,866 --> 00:11:36,868
....het zou nuttig voor mij zijn.

165
00:11:37,904 --> 00:11:40,454
één op het netvlies
 Ze creëerden schaduwen,

166
00:11:41,908 --> 00:11:45,256
...en pijlen naar de schroefgaten,
pijlen, welke vorm dan ook,

167
00:11:46,913 --> 00:11:48,777
...als het transformeert, transformeert het daarin.

168
00:11:49,122 --> 00:11:52,056
Uw luchtbevochtiger installeren
Wilt u hier hulp bij?

169
00:11:52,573 --> 00:11:55,335
Hoewel ik je vriendelijke aanbod op prijs stel
Hoewel ik aarzel om het toe te geven...

170
00:11:57,475 --> 00:11:59,477
...Ik dank u met een gerust hart.

171
00:12:02,756 --> 00:12:06,553
Je bent dus een kunstenaar
Wij zijn erachter gekomen dat dit niet het geval is...

172
00:12:06,726 --> 00:12:11,627
...en je bent geen fan en je bent biseksueel
Misschien ben je dat wel of niet.

173
00:12:12,076 --> 00:12:13,905
Ah, dit doet me denken aan het artikel op Wikipedia,

174
00:12:14,078 --> 00:12:17,495
uit hun context gehaald in recente edities
 geplukte citaten, er zijn en,

175
00:12:17,909 --> 00:12:21,050
...maar in de context van een van hen,
Er werd gezegd terwijl hij dronken was:

176
00:12:21,223 --> 00:12:25,261
...en dus verantwoordelijk
 Het herinnerde me eraan dat ik niet gehouden kon worden.

177
00:12:27,263 --> 00:12:29,472
Maar wat ik zei was waar...

178
00:12:30,025 --> 00:12:34,339
...die ingeschreven zijn op kunstacademies
Ruim 75% is vrouw.

179
00:12:34,512 --> 00:12:36,341
En ik had gewoon een simpele vraag....

180
00:12:36,514 --> 00:12:41,277
...waarom dan musea?
75 procent heeft geen vrouwen, Lori?

181
00:12:42,762 --> 00:12:45,005
Je zei Lori, toch?

182
00:12:46,835 --> 00:12:49,044
Wat Lori betreft...

183
00:12:49,769 --> 00:12:52,910
...om je over deze baan te vertellen
Wat zeiden ze?

184
00:12:53,669 --> 00:12:56,810
- Hen?
- Ja, mijn kind.

185
00:12:56,983 --> 00:13:00,641
Barnaby de corrupte
en Sallie de Hoer.

186
00:13:00,814 --> 00:13:04,714
Ja, u krijgt een assistent
 en een paar van je bezittingen,

187
00:13:04,887 --> 00:13:08,684
...te waarderen door HMRC of
gecatalogiseerd worden door iets soortgelijks,

188
00:13:08,857 --> 00:13:11,273
...ze zeiden dat je het nodig had.

189
00:13:12,792 --> 00:13:14,897
En jij ook gewelddadig
Ze adviseerden...

190
00:13:15,070 --> 00:13:18,452
...daarom uiteraard
Ik ben een beetje sceptisch.

191
00:13:18,901 --> 00:13:21,662
Ik draag niets
Ik moet u eraan herinneren dat het noodzakelijk is.

192
00:13:21,835 --> 00:13:22,835
Ah!

193
00:13:23,595 --> 00:13:25,597
Volgens mijn osteopaat...

194
00:13:25,770 --> 00:13:27,737
Een kleine man genaamd Cyril.

195
00:13:27,910 --> 00:13:29,532
over Cyril
interessante informatie...

196
00:13:29,705 --> 00:13:31,396
...hij ruikt naar radijs.

197
00:13:32,466 --> 00:13:33,916
Van waar?

198
00:13:35,400 --> 00:13:39,025
Dit is onvolledig
Het gaat niet om de Christophers, toch?

199
00:13:39,749 --> 00:13:43,684
Als dat zo is, moet je het mij vertellen
Omdat ik ze niet ga schilderen.

200
00:13:43,857 --> 00:13:45,825
Ik kan ze niet schilderen.
En vraag hier alsjeblieft niet om.

201
00:13:45,997 --> 00:13:48,206
Noem ze alsjeblieft niet eens.

202
00:13:48,379 --> 00:13:50,253
Ja, het spijt me.
Ik weet niet waar je het over hebt.

203
00:13:50,277 --> 00:13:51,323
Mijn kinderen vertellen hen:

204
00:13:51,347 --> 00:13:53,187
..obsessief en een
op de een of andere manier met hen verbonden,

205
00:13:53,246 --> 00:13:55,696
...voor het geval dit gebeurt
Ik zou er niet aan twijfelen dat ze dat zouden doen.

206
00:13:56,352 --> 00:13:59,873
Oh, ze zijn niet eens slim.
Deze twee zijn wrakken.

207
00:14:00,218 --> 00:14:03,083
Meisje, het is een treinwrak,
volledig ontspoord...

208
00:14:03,635 --> 00:14:07,743
...en mijn zoon, schipbreuk en water
Een volledig scheepswrak.

209
00:14:07,916 --> 00:14:10,642
Geef hun moeder de schuld, niet ik.
Omdat ik niets met ze te maken had.

210
00:14:13,162 --> 00:14:14,481
Als dit eigendom van HMRC is,

211
00:14:14,554 --> 00:14:17,557
..evaluatie van mijn bestaan"
 Niet omwille van de eigendommen van mijn kinderen,

212
00:14:18,029 --> 00:14:20,066
Om informatie te krijgen over...

213
00:14:20,238 --> 00:14:23,966
...als het gedaan werd
 Het zou me helemaal niet verbazen, Lori.

214
00:14:24,139 --> 00:14:26,382
Echt niets voor hen
Ik liet niets achter.

215
00:14:26,555 --> 00:14:29,144
O, hij is wakker!

216
00:14:29,972 --> 00:14:33,182
Esme, mijn masseuse, een geschenk uit de hemel.

217
00:14:33,355 --> 00:14:34,459
- Hallo.
- Hallo.

218
00:14:34,563 --> 00:14:36,713
Blijkbaar anders
Waar ik voor iemand werd aangezien.

219
00:14:36,737 --> 00:14:39,913
Het is vriendelijker voor mijn gewrichten
zegt dat ik dat moet zijn

220
00:14:40,086 --> 00:14:42,088
...'Cyrillus de Radijs' aandringen
hier...

221
00:14:44,021 --> 00:14:47,334
Dit is allemaal onzin,
Weet je, HMRC is dol op mij.

222
00:14:47,507 --> 00:14:49,302
Ik heb al tien jaar geen belasting betaald,

223
00:14:49,474 --> 00:14:52,201
...maar nog steeds het Parlement
In hun lobby op straat,

224
00:14:52,374 --> 00:14:54,686
...een van mijn Trash Twelves hangt...

225
00:14:55,273 --> 00:14:58,276
En helaas is het hier.

226
00:14:59,933 --> 00:15:03,799
Een leven dat samengevat moet worden.
Gescheiden in artikelen.

227
00:15:04,075 --> 00:15:06,215
Julian Sklar: Spreadsheet.

228
00:15:06,388 --> 00:15:10,081
Wat is er in de kamer boven ons?
Ik weet niet eens dat het zo is.

229
00:15:10,288 --> 00:15:12,152
En de deur is al tientallen jaren op slot.

230
00:15:12,325 --> 00:15:14,258
Er is dus vooruitgang vanaf nu,

231
00:15:14,430 --> 00:15:16,639
... Ik weet niet eens of het zal gebeuren.

232
00:15:17,606 --> 00:15:22,335
Ja.  Valk Barnaby's
en Sally de hyena,

233
00:15:22,783 --> 00:15:25,303
...ondanks hun grote ongenoegen...

234
00:15:25,476 --> 00:15:28,617
Je meest pessimistische voorspellingen
 Ik leefde verder dan zelfs

235
00:15:28,789 --> 00:15:32,586
...dom genoeg om mij te verzekeren
Het gaat zelfs verder dan wat je je kunt voorstellen.

236
00:15:34,623 --> 00:15:37,143
Er was eens voor altijd
Dat was het doel van het leven.

237
00:15:37,315 --> 00:15:39,697
En ik wil mijn kunst graag als een erfenis nalaten...

238
00:15:39,869 --> 00:15:42,251
....maar helaas mijn kunst,
net als mijn talent,

239
00:15:42,424 --> 00:15:45,668
...het lijkt lang geleden,

240
00:15:46,497 --> 00:15:49,707
...vertrokken uit dit leven.

241
00:15:49,879 --> 00:15:51,502
Ik heb niet opgelet...

242
00:15:52,572 --> 00:15:53,711
Uitstekend interview.

243
00:15:54,712 --> 00:15:57,163
Ik hield van je, Lori Butler.

244
00:15:57,335 --> 00:16:00,131
Wat dacht je van morgenmiddag?

245
00:16:00,960 --> 00:16:02,547
Ja, geweldig.

246
00:16:25,087 --> 00:16:26,192
Wat is er?

247
00:16:27,641 --> 00:16:29,678
Ja, morgen om 12:00 uur.

248
00:16:31,404 --> 00:16:34,165
Ik heb geen idee.  hierboven
Ik weet niet hoe.

249
00:16:34,338 --> 00:16:35,753
Ik weet niet eens of ze er zijn.

250
00:16:38,894 --> 00:16:41,310
Allereerst de sleutels
Ik zal het nodig hebben, toch?

251
00:16:44,417 --> 00:16:45,556
Toen ik erachter kwam.

252
00:16:47,661 --> 00:16:49,732
Sallie, de schilderijen zijn daar,

253
00:16:49,905 --> 00:16:51,700
...toen ik erachter kwam
Ik zal je bellen.

254
00:16:52,390 --> 00:16:53,460
O mijn god.

255
00:17:19,452 --> 00:17:21,143
- Gaat het?
- Hallo.

256
00:17:53,002 --> 00:17:57,697
Misschien is het gewoon omdat,
 Mijn therapeut zei: "Vervroegd pensioen,

257
00:17:57,869 --> 00:18:01,666
Het is de zevende van de redenen om te "kiezen".

258
00:18:02,115 --> 00:18:05,498
En de volgende keer, mijn beste vriend,
 Als je de drang voelt om jezelf te uiten,

259
00:18:05,670 --> 00:18:08,328
...waarom ga je niet even naar Boots en koop je een pen?

260
00:18:08,501 --> 00:18:11,883
...en waarom koop je geen notebook?

261
00:18:12,056 --> 00:18:14,403
Dit is veel goedkoper.

262
00:18:19,201 --> 00:18:21,169
uithoudingsvermogen van de schilderkunst
 Wat ik niet kan doen is,

263
00:18:21,341 --> 00:18:23,930
...komend uit je hart en ziel
 Je schildert alles.

264
00:18:24,103 --> 00:18:26,277
...met alles wat je kunt
 Je geeft jezelf.

265
00:18:26,450 --> 00:18:28,279
Je giet het op het canvas,

266
00:18:28,452 --> 00:18:32,214
...en dan verdomme
Het bureau komt en neemt 45%.

267
00:18:32,387 --> 00:18:34,251
Nou niet meer.

268
00:18:34,803 --> 00:18:35,700
Het zijn geweldige onderhandelaars.

269
00:18:35,804 --> 00:18:37,333
Ik denk dat iemand £2 miljoen kost,

270
00:18:37,357 --> 00:18:38,637
..een schilderij ter waarde van 1.100,

271
00:18:38,669 --> 00:18:40,947
Hij nam het weg voor een pond.
Wat vind je hiervan?

272
00:18:41,120 --> 00:18:42,269
2 miljoen zou passend zijn...

273
00:18:42,293 --> 00:18:45,193
...maar wat ze ook betalen
Ik wil niet dat ze betalen. Bedankt.

274
00:18:45,365 --> 00:18:46,746
Echt, het is allemaal heel indrukwekkend.

275
00:18:46,918 --> 00:18:47,816
Hartelijk dank.

276
00:18:47,919 --> 00:18:49,621
Natuurlijk iedereen
De vraag op je lippen...

277
00:18:49,645 --> 00:18:51,199
...Christophers vandaag,

278
00:18:51,371 --> 00:18:52,771
...zijn ze in de tentoonstelling?

279
00:18:54,133 --> 00:18:55,513
Christoffel...

280
00:18:58,516 --> 00:19:00,173
Nee, ze zijn ergens binnen.

281
00:19:00,346 --> 00:19:03,142
Dit zijn privézaken.
Privé werken.

282
00:19:15,844 --> 00:19:18,295
De andere deur.

283
00:19:31,273 --> 00:19:32,447
Hallo?

284
00:19:35,070 --> 00:19:36,313
Hallo?

285
00:19:39,074 --> 00:19:40,248
Hallo.

286
00:19:41,180 --> 00:19:43,354
O, ik kom eraan!

287
00:19:44,113 --> 00:19:46,599
Kom binnen.

288
00:19:48,325 --> 00:19:50,810
mijn kleren
Is er een probleem?

289
00:19:52,812 --> 00:19:54,607
Eigenlijk wel.

290
00:19:58,611 --> 00:19:59,611
OK.

291
00:20:03,754 --> 00:20:08,345
Weinstein is de rest van ons
Hij heeft zijn badjassen vernield.

292
00:20:11,382 --> 00:20:12,382
U hoeft zich geen zorgen te maken.

293
00:20:12,452 --> 00:20:15,455
Ik ben er ook mee bezig
Ik kan er niet tegen.

294
00:20:17,112 --> 00:20:18,700
Zelfs als ik alleen ben.

295
00:20:24,050 --> 00:20:26,811
Studio.  Deze kant op.

296
00:20:29,573 --> 00:20:31,091
Slotenmaker...

297
00:20:31,264 --> 00:20:32,955
We nemen de schilderachtige route.

298
00:20:33,162 --> 00:20:36,959
Ja, als hij die sleutel niet kan vinden...

299
00:20:37,132 --> 00:20:39,583
..het deurslot van de 3e verdieping
zal het allemaal moeten vervangen.

300
00:20:41,343 --> 00:20:44,312
Ook voor jou een exemplaar
Ik zal hem zeggen dat hij het moet afdoen.

301
00:20:45,727 --> 00:20:47,867
Maar hoe vaak ze ook smeken,

302
00:20:48,868 --> 00:20:50,835
...geen kopiëren voor kinderen.

303
00:20:51,008 --> 00:20:55,737
Ach, dat was ooit zo
Het was een complete dinosaurus.

304
00:20:55,909 --> 00:20:58,912
binnen zoals het is
Er was slechts ruimte voor drie personen.

305
00:20:59,568 --> 00:21:04,711
Ringo op de harde manier
Een feit dat hij leerde.

306
00:21:05,643 --> 00:21:10,027
En oh, het is niet Ringo waar je aan denkt.

307
00:21:10,476 --> 00:21:14,928
- Nee, het was Frans.
- WAAR.

308
00:21:17,931 --> 00:21:21,038
Dus wat is de andere Lori?

309
00:21:22,315 --> 00:21:25,387
Een vriendje hebben
Mag ik vragen of dat niet zo is?

310
00:21:26,423 --> 00:21:28,528
Dus nee.

311
00:21:29,046 --> 00:21:30,772
Nee, is dat er niet?

312
00:21:30,944 --> 00:21:32,532
Nee, dit is niet toegestaan.

313
00:21:34,016 --> 00:21:35,016
Ik merkte op..

314
00:21:38,435 --> 00:21:39,919
Waarom niet trouwens?

315
00:21:40,091 --> 00:21:43,336
Allereerst zijn we aan het werk.

316
00:21:43,716 --> 00:21:47,651
Zinloos. onszelf
Wij geven het niet op...

317
00:21:47,823 --> 00:21:50,516
...gewoon wat conceptueel
Wij overschrijden grenzen.

318
00:21:50,688 --> 00:21:53,829
Ik ben hier op het werk en hier
Ik ben thuis. Laten we het vragen.

319
00:21:54,002 --> 00:21:55,624
Op het werk. O, doe het niet!

320
00:21:56,142 --> 00:21:57,316
Het is geheel aan jou.

321
00:21:58,558 --> 00:22:01,043
Je kunt het aan geen van beide kanten vragen, omdat je de mijne bent,

322
00:22:01,216 --> 00:22:05,876
... jij bent mijn werkgever,
Dit betekent dat jij de macht hebt.

323
00:22:06,048 --> 00:22:09,673
En of het nu je partner is of niet
Ik zou het moeten gebruiken om te vragen.

324
00:22:10,536 --> 00:22:13,021
Als je zijn interesse uitlegt.

325
00:22:13,228 --> 00:22:15,644
Het punt is: ik ben nieuwsgierig.

326
00:22:17,232 --> 00:22:20,511
Wie leeft zijn leven in het bedrijfsleven?
Zou je niet willen toevoegen?

327
00:22:20,684 --> 00:22:24,515
Natuurlijk, natuurlijk.

328
00:22:24,688 --> 00:22:27,104
Ja, maakt niet uit.  kunstenaar
Je zei dat dat niet zo was.

329
00:22:27,276 --> 00:22:28,450
Eigenlijk zei je dit.

330
00:22:28,554 --> 00:22:31,177
Ik zweer dat dit gisteren was
Wij hadden het gesprek.

331
00:22:31,350 --> 00:22:33,590
Het is maar praten
 dus je weet het.

332
00:22:33,731 --> 00:22:36,078
Nou, heb ik geen vragen gesteld?

333
00:22:37,632 --> 00:22:39,772
Mijn kinderen hebben veel vragen
Ze zeggen dat ik het niet gevraagd heb..

334
00:22:40,842 --> 00:22:42,602
En eigenlijk per definitie...

335
00:22:42,775 --> 00:22:44,846
... "heb ik geen vraag gesteld?" is ook een vraag.

336
00:22:45,018 --> 00:22:46,123
Mijn kinderen zijn dom.

337
00:22:46,468 --> 00:22:49,160
geen vragen
Met mij gaat het goed, Lori.

338
00:22:49,471 --> 00:22:51,715
Dit zijn de antwoorden waar ik niet mee wil omgaan.

339
00:22:53,302 --> 00:22:57,583
Nu herinner je je dat ik nooit...

340
00:22:57,755 --> 00:23:00,102
- Over Christophers gesproken.
- Mm..hmm.

341
00:23:00,275 --> 00:23:03,312
Blijkbaar heb ik gelogen.
Als je zegt dat dat niet zo is,

342
00:23:03,485 --> 00:23:06,108
...je mag ze maar één keer vermelden.

343
00:23:07,455 --> 00:23:09,180
Is dat het?

344
00:23:09,353 --> 00:23:12,529
De doeken bevinden zich aan de achterkant van de derde verdieping
diep begraven...

345
00:23:12,701 --> 00:23:16,464
...en jij brengt ze hierheen
Je brengt het mee en scheurt het in stukken.

346
00:23:18,293 --> 00:23:21,192
Ga ik de Christophers uit elkaar scheuren?

347
00:23:21,365 --> 00:23:23,505
Wat? Niet die van Christoffel...

348
00:23:24,126 --> 00:23:26,784
Dat zijn de dingen die Christopher kan bedenken.
 op ideeën,

349
00:23:26,957 --> 00:23:30,236
... zijn gedachten. Jij ook zij
en gij zult de schoven vernietigen.

350
00:23:30,409 --> 00:23:34,237
Breng mij dan het bewijs...
Omdat ik er zelf niet naar toe ga.

351
00:23:34,378 --> 00:23:36,069
OK.

352
00:23:36,242 --> 00:23:38,496
Wanneer ze uit elkaar vallen
Wil je dat ik het hier laat?

353
00:23:38,520 --> 00:23:40,488
Ja.

354
00:23:40,936 --> 00:23:43,076
Het is niet dat ik je niet vertrouw, Lori.

355
00:23:44,595 --> 00:23:47,909
Dozensnijder.

356
00:23:48,219 --> 00:23:49,876
Ik vertrouw je gewoon niet.

357
00:23:52,016 --> 00:23:55,157
Ah, dit zijn slotenmakers en
Ze wordt schoonheidsspecialiste...

358
00:23:55,330 --> 00:23:58,954
Ik denk 90 minuten uithoudingsvermogen
 Het is niets anders dan een test.

359
00:23:59,127 --> 00:24:02,648
Maar Esme zit tegen mijn huid.
eist dat ik zachtaardiger ben.

360
00:24:02,820 --> 00:24:06,928
Dus ik bereid me voor en ga.

361
00:24:19,181 --> 00:24:20,907
Er is aandacht besteed aan het kluisje.

362
00:24:21,390 --> 00:24:23,427
Reserve sleutel voordeur...

363
00:24:24,152 --> 00:24:26,879
...en de nieuwe deur op de derde verdieping
Klaar voor gebruik met slot.

364
00:30:46,845 --> 00:30:48,018
Ah!

365
00:30:48,122 --> 00:30:51,228
Ik ben van gedachten veranderd.
Ze mogen niet uit elkaar vallen.

366
00:30:52,436 --> 00:30:54,093
OK. OK.

367
00:30:54,473 --> 00:30:56,026
Ze moeten worden verbrand.

368
00:30:57,407 --> 00:31:00,686
OK?  Ja natuurlijk.
Ik regel het wel.

369
00:31:00,997 --> 00:31:02,826
Het is opgelost.

370
00:31:03,689 --> 00:31:07,762
Wij zullen dit samen doen.
Dus je zult...

371
00:31:07,935 --> 00:31:09,868
...Ik zal ook kijken.

372
00:31:12,111 --> 00:31:14,079
Maar voor jou
Is het niet een beetje vroeg?

373
00:31:14,251 --> 00:31:16,322
Ik was de hele nacht wakker.

374
00:31:17,013 --> 00:31:21,362
En van binnen verbranden ze tot as
 Ik slaap pas

375
00:31:26,470 --> 00:31:27,816
Is het oké?

376
00:31:28,334 --> 00:31:30,785
Ik vraag me af,
Wat houdt jou wakker?

377
00:31:31,199 --> 00:31:34,962
Wat mij is aangedaan sinds mijn kindertijd
trapsgewijze herinneringen aan fouten.

378
00:31:35,238 --> 00:31:37,896
Het is net als de eerste filmcamera
Ze leken te komen.

379
00:31:38,482 --> 00:31:39,482
Hm.

380
00:31:40,070 --> 00:31:41,727
Kijk hier eens, er staat een "K" op.

381
00:31:41,900 --> 00:31:46,559
Nu naar de vuurplaats.  volg mij
Als er geen vlees is, verbrand ik het zelf.

382
00:31:47,008 --> 00:31:50,149
Ben jij ooit verraden, Lori?

383
00:31:50,322 --> 00:31:54,464
Ah, dus iedereen is langs geweest, toch?

384
00:31:55,810 --> 00:31:58,399
Het kan behoorlijk pijnlijk zijn.
Is het niet?

385
00:31:59,089 --> 00:32:01,712
Ongeacht zijn relatie met de verrader.

386
00:32:03,680 --> 00:32:06,925
Hoe ben je verraden, Lori?

387
00:32:09,272 --> 00:32:13,138
Er was eens dat je mij verliet
Ik had een partner die dat wel deed.

388
00:32:13,310 --> 00:32:18,143
Mijn god.  jouw
Jouw generatie zeurt over alles.

389
00:32:20,973 --> 00:32:23,079
Hij verliet mij voor mijn andere geliefde.

390
00:32:23,251 --> 00:32:25,598
Oh, ik dacht dat mijn hart zou stoppen.

391
00:32:27,807 --> 00:32:29,671
Was dit een trio?

392
00:32:30,500 --> 00:32:33,917
Toestemming tussen drie volwassenen
Het was een relatie die stand hield.  Ja.

393
00:32:34,090 --> 00:32:36,575
Oh mijn god, oh mijn god, oh mijn god.

394
00:32:37,852 --> 00:32:40,061
Weet je, ik ook
Ik was ooit een trio,

395
00:32:41,097 --> 00:32:44,410
...dat is gewoon ontrouw
wanneer het wordt gezegd.

396
00:32:44,583 --> 00:32:47,379
Nee, het is... Laat maar.

397
00:32:53,523 --> 00:32:57,009
Oké, je gooit ze weg.

398
00:32:58,597 --> 00:33:00,564
Ah, je ziet er aarzelend uit.

399
00:33:01,600 --> 00:33:04,913
Ja, dit zijn dus Julian Sklars.

400
00:33:05,086 --> 00:33:06,605
Oh alsjeblieft.

401
00:33:08,676 --> 00:33:10,471
Mag ik vragen wat er aan de hand is?

402
00:33:10,643 --> 00:33:14,302
Oh, geweldig, "Wat
"Wat gebeurt er?" Ja.  "Wat is er aan de hand?"

403
00:33:14,475 --> 00:33:16,995
Is dat niet de vraag van de dag?

404
00:33:17,754 --> 00:33:21,516
Nu naar de vuurplaats, alsjeblieft.

405
00:33:38,292 --> 00:33:41,640
OK. nu terpentijn
En we hebben lucifers nodig.

406
00:33:41,812 --> 00:33:43,159
Dus ga je gang, Lori.

407
00:33:44,229 --> 00:33:46,403
Laten we eerst even praten.

408
00:33:48,060 --> 00:33:51,098
Ga zitten. Natuurlijk, als je wilt.

409
00:33:59,796 --> 00:34:03,248
En wat er aan de hand is...

410
00:34:05,491 --> 00:34:10,393
..vertel me misschien precies waarom
Je wilt zeggen dat je hier bent.

411
00:34:12,567 --> 00:34:17,020
Dus... Om mijn huur te betalen.

412
00:34:17,296 --> 00:34:20,058
Waarom ben je dan op zoek gegaan naar deze baan?
Dan heb je het geaccepteerd?

413
00:34:24,476 --> 00:34:29,308
Of je nu een artiest of een fan bent
Ik wil niet zeggen dat ik niet...

414
00:34:29,481 --> 00:34:34,037
...je zei maar misschien
door dichtbij je te zijn,

415
00:34:34,210 --> 00:34:36,108
...Ik kan iets leren
 dacht ik.

416
00:34:36,557 --> 00:34:37,696
Echt?

417
00:34:39,215 --> 00:34:41,493
Wat ga je precies leren?

418
00:34:44,116 --> 00:34:46,912
Misschien ‘was er een tijd waarin progressieve politiek

419
00:34:47,568 --> 00:34:50,881
...wie heeft een voorbeeld, deze man,
artistiek en economisch,

420
00:34:51,227 --> 00:34:54,022
...zoals alles nu,

421
00:34:54,195 --> 00:34:55,714
...tot het toppunt van zijn foutheid,

422
00:34:55,886 --> 00:35:00,374
...hoe het kan transformeren"
 De vraag kwam bij hem op.

423
00:35:00,546 --> 00:35:05,586
Of 'Een opgeblazen man met de hoed van gisteren'
 Hoe kan het ego zeggen: ‘Er kan niet aan worden voldaan...

424
00:35:06,104 --> 00:35:09,314
"een eigendom dat is geworden"
 kan bezetten en

425
00:35:09,486 --> 00:35:12,627
...dus voor toekomstige generaties
kan het onbewoonbaar maken,

426
00:35:12,800 --> 00:35:16,631
...en de "zogenaamde annuleringscultuur"
 Zijn enige woede jegens...

427
00:35:16,804 --> 00:35:19,841
van de <u>gerechtvaardigde</u> annulering
 Het feit dat het later verscheen?

428
00:35:20,566 --> 00:35:24,225
“Terecht”, zegt hij,
toekomstige assistent...

429
00:35:26,296 --> 00:35:29,334
Op 3 januari 2022.

430
00:35:32,337 --> 00:35:35,616
En het gaat zo door. "Gewoon
 niet alleen van zijn werk, maar van zijn hele wezen,

431
00:35:35,892 --> 00:35:38,998
...waartegen hij zich vocaal verzet
 Hij praat onzin met zijn stem."

432
00:35:39,171 --> 00:35:43,244
“Zijn ooit indrukwekkende opkomst.
"die te wijten is aan de" artistieke vernietiging ",

433
00:35:43,417 --> 00:35:46,213
...en vervolgens gevormd
"zonder crash en burn..."

434
00:35:46,385 --> 00:35:48,491
...een zielloze die eerder kwam,

435
00:35:48,663 --> 00:35:50,424
...veranderd in een stapel schroot".

436
00:35:50,596 --> 00:35:54,152
Deze massa ‘explodeert onze cultuur en,

437
00:35:54,324 --> 00:35:58,156
...die hun erfenis instortten",

438
00:35:58,328 --> 00:36:01,607
Het is gereserveerd voor ... mensen.

439
00:36:03,333 --> 00:36:06,647
"Dus zullen zijn werken permanent zijn?

440
00:36:07,199 --> 00:36:11,030
"Of een lavalamp of
Zal het worden vergeten als een pak?

441
00:36:11,203 --> 00:36:14,724
‘En als dat niet zo is,
Zou dat niet zo moeten zijn?"

442
00:36:18,797 --> 00:36:20,316
Het is niet eens 'zo zou het moeten zijn'.

443
00:36:21,800 --> 00:36:23,836
"Moet dat niet zo zijn?"

444
00:36:33,018 --> 00:36:37,919
zichzelf al tientallen jaren
Iemand die zoekt op Google,

445
00:36:38,334 --> 00:36:41,199
... manneninternet
Onderschat nooit je talent.

446
00:36:45,548 --> 00:36:47,929
Dus waarom ben je hier?

447
00:36:52,210 --> 00:36:54,246
onvolledig
Om de Christophers compleet te maken,

448
00:36:54,419 --> 00:36:56,766
....Barnaby en Sallie
Ik ben aangenomen door.

449
00:37:01,391 --> 00:37:03,359
- Echt?
- Ja.

450
00:37:06,500 --> 00:37:08,191
Van waar?

451
00:37:08,950 --> 00:37:13,438
Iets van jou dus
zij konden het krijgen. Ik denk toen hij stierf.

452
00:37:16,303 --> 00:37:18,201
- Bedoel je verkopen?
- Ja.

453
00:37:18,374 --> 00:37:20,238
Gewoon om te verkopen?

454
00:37:21,998 --> 00:37:24,587
Dus het idee was...

455
00:37:27,693 --> 00:37:31,214
Breng ze naar de derde verdieping, waar ze staan

456
00:37:31,525 --> 00:37:33,285
...Ik wilde het terug naar de grond sturen..

457
00:37:34,182 --> 00:37:36,392
- Tot de dood.
- Ja.

458
00:37:40,534 --> 00:37:42,294
Dus hoe ken je ze?

459
00:37:44,331 --> 00:37:47,955
Sallie en ik hebben elkaar ontmoet van de kunstacademie.

460
00:37:48,818 --> 00:37:50,485
Je weet dat het anders is
Hij gebruikte zijn achternaam...

461
00:37:50,509 --> 00:37:52,373
...maar we wisten het allemaal.

462
00:37:52,891 --> 00:37:56,308
Ja, de school wist het.
Hij zou zijn talent nooit realiseren.

463
00:37:57,102 --> 00:38:01,002
Hij en zijn broer voor mij
 Hij zei dat ze een baanaanbieding hadden.

464
00:38:03,004 --> 00:38:07,526
Sterker nog, al tientallen jaren
Het was het slimste waar ze ooit aan hadden gedacht.

465
00:38:07,699 --> 00:38:09,873
Ik zal ze dit geven.
Hoe zit het met uw aandeel?

466
00:38:12,393 --> 00:38:13,912
Derde serie.

467
00:38:15,638 --> 00:38:18,641
Nou, je kunt dit doen
Wat zet je aan het denken?

468
00:38:20,056 --> 00:38:22,576
Je bent er nog nooit geweest
Ze zeiden dat het niet uitkwam.

469
00:38:24,094 --> 00:38:25,579
Nee!

470
00:38:25,751 --> 00:38:28,685
Je kunt dit dus echt doen
Wat zet je aan het denken?  Doe het!

471
00:38:30,756 --> 00:38:33,828
De originele penselen zijn er allemaal bij.

472
00:38:34,588 --> 00:38:39,765
Verf, paletmessen,
lijnzaad, vodden.

473
00:38:40,594 --> 00:38:43,493
Deze Kendall-knuffels
Het ligt al tientallen jaren rond.

474
00:38:43,666 --> 00:38:46,289
Zelfs alleen microvezels
Het zou een enorm verschil maken.

475
00:38:46,462 --> 00:38:47,646
Nou, dat moet je weten,

476
00:38:47,670 --> 00:38:51,190
...de juiste apparatuur doet het werk goed
dat het is wat maakt

477
00:38:51,363 --> 00:38:53,365
...uw uitgangspunt is complete onzin.

478
00:38:55,885 --> 00:38:58,370
Ik vermoed kunst
Dit is waar het in het spel komt.

479
00:38:59,647 --> 00:39:00,890
Kunst?

480
00:39:03,202 --> 00:39:08,000
Ik denk het meest
Dit is het deel waarin ik geïnteresseerd ben.

481
00:39:08,173 --> 00:39:10,002
Welke kunst?

482
00:39:12,004 --> 00:39:13,730
Van iemand anders zijn.

483
00:39:14,075 --> 00:39:16,423
O, verdomme..

484
00:39:18,425 --> 00:39:21,393
Je eigen mentaliteit
overwinning, Lori Butler.

485
00:39:21,566 --> 00:39:24,534
Je leeft de jouwe.
Je kunt niet tegen de mijne botsen.

486
00:39:25,397 --> 00:39:26,812
Er is moed voor nodig.

487
00:39:27,503 --> 00:39:28,814
Er is bloed voor nodig.

488
00:39:28,918 --> 00:39:32,749
Hij nam mijn bloed af, en voor mij
Denkt u dat u gaat bloeden?

489
00:39:34,164 --> 00:39:36,374
Ach, het lijkt erop
in deze kamer

490
00:39:36,546 --> 00:39:40,550
... iemand anders willen zijn
 Je bent niet de enige...

491
00:39:40,723 --> 00:39:42,276
Ik begrijp het.  Ik zal gaan.

492
00:39:42,449 --> 00:39:45,555
Je bent in mijn huis.
Je hebt tegen mij gelogen.

493
00:39:45,728 --> 00:39:47,039
Je hebt mij verraden.

494
00:39:48,662 --> 00:39:50,156
En jij, tenminste voorlopig...

495
00:39:50,180 --> 00:39:51,630
...je bent nog steeds mijn werknemer.

496
00:39:51,803 --> 00:39:56,048
Dus die oude "gezwollen"
Doe je ego een plezier...

497
00:39:56,221 --> 00:40:00,950
...en strekte zich uit vanaf de bovenverdieping
Zorg voor een leeg canvas.

498
00:40:01,122 --> 00:40:02,883
- Wat?
- Elke maat.

499
00:40:03,055 --> 00:40:05,126
Je hebt het zelf gezien, er zijn er tientallen.

500
00:40:06,921 --> 00:40:08,233
Van waar?

501
00:40:08,682 --> 00:40:10,280
Omdat ik nog een vraag voor je heb.

502
00:40:10,304 --> 00:40:12,340
En geloof me, jouw antwoord,

503
00:40:12,513 --> 00:40:13,963
...Ik zal speciale aandacht besteden.

504
00:40:14,135 --> 00:40:17,449
Daarna uiteraard
Je bent vrij om te gaan.

505
00:40:35,812 --> 00:40:36,848
Daar.

506
00:40:50,931 --> 00:40:52,208
Mijn vraag.

507
00:40:54,486 --> 00:40:57,524
schilderen in mijn stijl
Je zegt dat je het kunt.

508
00:41:01,286 --> 00:41:02,598
Doe het dan.

509
00:41:05,463 --> 00:41:06,912
Dit is geen vraag.

510
00:41:09,018 --> 00:41:11,503
De persoon die je denkt dat ik ben

511
00:41:13,401 --> 00:41:15,749
Als ik dat was, wat zou ik dan tekenen?

512
00:41:15,921 --> 00:41:20,201
... kun je schilderen wat je denkt?

513
00:41:24,999 --> 00:41:27,208
- Nee.
- Nee. Omdat dat niet kan.

514
00:41:33,836 --> 00:41:35,562
- Zaak gesloten.
- Ik zal dit niet doen.

515
00:41:36,045 --> 00:41:38,116
Bedankt voor de zaken.
En het spijt me.

516
00:41:38,772 --> 00:41:40,498
Hoe kun je weten...

517
00:41:41,982 --> 00:41:46,158
Zelfs ik weet niet hoe
Ik zou schilderen zonder dit te weten,

518
00:41:47,988 --> 00:41:49,852
...hoe kon je dit weten?

519
00:41:51,163 --> 00:41:54,339
Eigenlijk spijt het me heel erg.

520
00:42:06,765 --> 00:42:09,975
Christoffel de Eerste
serie, 1994 en '95...

521
00:42:10,148 --> 00:42:13,185
...Ik heb een heel andere route in gedachten.

522
00:42:13,531 --> 00:42:16,257
nummer één
De signalen zijn tijdelijk.

523
00:42:16,430 --> 00:42:20,434
Een soort onbedoeld pointillisme
Er komt een verfijning.

524
00:42:20,607 --> 00:42:22,160
In ieder geval op de voering.

525
00:42:22,332 --> 00:42:24,611
Kleuren volgen elkaar op
Ze worden met elke laag warmer.

526
00:42:24,990 --> 00:42:27,924
De onderste delen zijn volledig
Pruisisch blauw, kersenrood...

527
00:42:28,097 --> 00:42:30,858
...maar naarmate de lagen omhoog komen
De rode zijn aan het roesten.

528
00:42:31,134 --> 00:42:34,655
Wat je tegen David Sylvester zei
Je hebt zelfs oker gebruikt...

529
00:42:34,828 --> 00:42:36,450
"emotionele ineenstorting."

530
00:42:36,830 --> 00:42:38,659
Op de derde en vierde
De lak werd nog intenser...

531
00:42:38,832 --> 00:42:40,627
...en de oliën waren dikker geworden.

532
00:42:40,834 --> 00:42:44,285
Het is alsof je danst
Er was zoveel vreugde.

533
00:42:44,734 --> 00:42:47,150
officieel schilderen
kwam van het doek...

534
00:42:47,323 --> 00:42:49,049
...en de blik naar het midden verleggen,

535
00:42:49,428 --> 00:42:52,121
...schilder rond je gezicht
 Het omvatte meer.

536
00:42:52,293 --> 00:42:53,640
Tegen zijn schepper.

537
00:42:55,331 --> 00:42:56,884
Wat zeg je dan?

538
00:42:57,678 --> 00:42:58,817
Je werd verliefd...

539
00:42:58,990 --> 00:43:01,475
...en voor het eerst was je vrij.

540
00:43:01,958 --> 00:43:03,684
Ik geloof dat het toen is ontstaan.

541
00:43:03,857 --> 00:43:05,375
In ieder geval publiekelijk.

542
00:43:06,238 --> 00:43:10,726
Maar in 1997 en 1998
De situatie veranderde in de tweede reeks.

543
00:43:10,898 --> 00:43:12,348
In de vijfde van de tweede serie...

544
00:43:12,520 --> 00:43:14,419
...de volgende aarzeling
je kunt zien.

545
00:43:14,799 --> 00:43:16,973
De druk wordt onstabiel.

546
00:43:17,284 --> 00:43:21,219
Zware donkere kleuren bovenaan
Het begint te verschijnen als lege stukken.

547
00:43:21,391 --> 00:43:22,807
En Christophers blik...

548
00:43:22,979 --> 00:43:25,913
...bewegend van het canvas
komt steeds verder weg...

549
00:43:26,086 --> 00:43:27,639
Toen begon je met retoucheren.

550
00:43:27,812 --> 00:43:30,331
Soms acht lagen, tien lagen.

551
00:43:30,504 --> 00:43:33,369
Het is alsof je een beeld ziet dat er niet is.
Het is alsof je probeert in te halen.

552
00:43:33,887 --> 00:43:36,648
Op nummer zes, 12, 13 keer weer
Het lijkt erop dat het begon...

553
00:43:36,821 --> 00:43:38,788
en komt neer op houtkwaliteit op acht.

554
00:43:39,271 --> 00:43:42,447
Het is alsof je uit je hoofd schildert
Het is alsof je het doet.

555
00:43:42,723 --> 00:43:46,658
En de gaten lijken uit te zaaien
Ze verspreidden zich alsof ze het hadden gedaan.

556
00:43:46,831 --> 00:43:50,386
Thomas McEvilley, onder hen
Hij zei dat er een vreugdevolle lichtheid was...

557
00:43:50,558 --> 00:43:52,250
...uitbundige lyriek.

558
00:43:52,422 --> 00:43:55,356
McEvilley had het mis.
Graham-Dixon had het mis.

559
00:43:55,529 --> 00:43:57,324
Marina Vaizey had het mis.

560
00:43:57,496 --> 00:44:01,190
Lichtheid werd geforceerd
en vreugde was een leugen.

561
00:44:01,708 --> 00:44:02,988
Het was duidelijk zichtbaar in de zevende...

562
00:44:03,123 --> 00:44:04,883
Tegen de achtste
Het was oogverblindend.

563
00:44:05,366 --> 00:44:06,747
Het was voorbij.

564
00:44:08,197 --> 00:44:10,026
De laatste was niet zo goed.

565
00:44:10,199 --> 00:44:11,234
Nee. Dat was het niet.

566
00:44:11,338 --> 00:44:16,205
Sommige idioten in Chicago dachten van wel
Ze betaalden tijdens Covid twee miljoen voor...

567
00:44:16,377 --> 00:44:17,965
- Ik hoorde het.
- Ja.

568
00:44:18,656 --> 00:44:19,760
OK.

569
00:44:20,658 --> 00:44:23,384
- Dus?
- Hier zijn we.

570
00:44:25,179 --> 00:44:26,664
Hier zijn we dan.

571
00:44:28,493 --> 00:44:31,703
Grafrovers in de modder
kruipend, al verrot,

572
00:44:31,876 --> 00:44:35,811
...uit een kist, ornamenten
 Ze proberen het te verwijderen.

573
00:44:38,848 --> 00:44:40,781
En dit is de derde serie...

574
00:44:41,609 --> 00:44:46,580
Ik... het spijt me, "ik", verbrand ze
Omdat ik het tegelijkertijd deed, of...?

575
00:44:46,753 --> 00:44:49,548
Nee, zo'n gedachte bestond destijds.

576
00:44:50,204 --> 00:44:52,448
Natuurlijk, wanneer ze echt waardevol zijn en

577
00:44:53,138 --> 00:44:57,004
...zet ze dan op
 Ik moest het in de vloer begraven.

578
00:44:57,867 --> 00:45:00,801
Hij wilde niet dat ze gezien zouden worden...
Ik denk dat dat het verhaal zou zijn.

579
00:45:02,285 --> 00:45:03,424
Het is erg pijnlijk.

580
00:45:04,287 --> 00:45:05,392
Zoiets als dit.

581
00:45:05,599 --> 00:45:07,428
Ja.  De scheiding was moeilijk.

582
00:45:08,153 --> 00:45:09,153
Hm.

583
00:45:10,017 --> 00:45:11,501
Dat was het niet. Ik ben klaar met ze.

584
00:45:11,674 --> 00:45:12,744
Weet je het zeker?

585
00:45:13,641 --> 00:45:15,713
- Dat heb ik gedaan.
- Goedemorgen mijn baby.

586
00:45:20,372 --> 00:45:22,927
Zijn voorbereiding is indrukwekkend
Ik moet zeggen dat ik het gevonden heb.

587
00:45:23,099 --> 00:45:24,722
Ik moet eer geven waar eer toekomt.

588
00:45:24,894 --> 00:45:26,102
Er was geen voorbereiding.

589
00:45:32,419 --> 00:45:34,870
Dat is verdomme wat ik vergeten ben
Het zou een pakket kunnen zijn...

590
00:45:35,042 --> 00:45:36,492
Ik heb een bestelling geplaatst...

591
00:45:36,664 --> 00:45:38,528
Ah, ze zijn zo ongeduldig, Amazon.

592
00:45:39,219 --> 00:45:41,946
O, idioot!

593
00:45:42,291 --> 00:45:43,671
Dit is Barnaby.

594
00:45:43,948 --> 00:45:47,848
Natuurlijk... Oh mijn God.

595
00:45:48,021 --> 00:45:52,853
Er is ook Sallie.  O, o,
Verdomme, allebei.

596
00:45:53,647 --> 00:45:55,235
Wachten!

597
00:45:56,857 --> 00:45:58,790
Wachten!

598
00:45:59,377 --> 00:46:03,830
De batterijen in de bellen...

599
00:46:04,037 --> 00:46:07,316
Hallo papa, ik weet wat je zegt
Maar mogen we alsjeblieft binnenkomen?

600
00:46:08,558 --> 00:46:09,663
Van waar?

601
00:46:09,767 --> 00:46:11,769
met uw assistent
We moeten praten.

602
00:46:11,941 --> 00:46:13,805
Oh, ik ben vergeten hoe je heet.

603
00:46:13,978 --> 00:46:16,290
Dat kan ik mij ook niet herinneren
weet je dat?

604
00:46:18,914 --> 00:46:20,294
Barney, heb jij enig idee?

605
00:46:21,261 --> 00:46:25,161
- Lisa misschien.
- Ja!  Lisa Misschien.

606
00:46:26,369 --> 00:46:28,026
Van waar?

607
00:46:28,199 --> 00:46:30,359
Vul het dringend
Wij hebben het benodigde formulier ontvangen.

608
00:46:31,409 --> 00:46:33,031
- Het gaat over belasting.
- Veel.

609
00:46:33,756 --> 00:46:35,344
Het is heel fiscaal gerelateerd.

610
00:46:36,448 --> 00:46:37,840
Ja, zoek het
Wij waren aan het werk...

611
00:46:37,864 --> 00:46:39,313
...maar de telefoon
Hij gaat niet open, dus...

612
00:46:40,349 --> 00:46:41,833
Dus hier?

613
00:46:43,145 --> 00:46:46,286
Ja.  Lisa Misschien is ze hier.
Kom dan binnen.

614
00:46:47,218 --> 00:46:50,531
Omdat ik ook niet met jou wil praten.
Er is een zaak die gedaan moet worden.

615
00:46:51,912 --> 00:46:53,983
Christoffel's.

616
00:46:55,502 --> 00:46:56,502
Wat...?

617
00:46:58,091 --> 00:46:59,540
Het spijt me papa.  Welke zijn dit?

618
00:47:00,783 --> 00:47:02,233
Oh, heb ik je naam verkeerd begrepen?

619
00:47:02,405 --> 00:47:04,994
Mijn god. Dus
Wat ik wil is dat je zoveel schilderijen hebt gemaakt.

620
00:47:05,167 --> 00:47:07,169
Christoffel.  Christoffel.

621
00:47:07,341 --> 00:47:10,655
Waarom is dit dan
Ik ben zo geobsedeerd door de naam?

622
00:47:11,414 --> 00:47:14,383
Dat is wat ik zei,
misschien herinner je je dit nog.

623
00:47:14,555 --> 00:47:17,179
Ergens vorig jaar per ongeluk
wat je krijgt en in feite,

624
00:47:17,489 --> 00:47:20,182
...een vreselijke daad van oneerlijkheid en verraad,

625
00:47:20,354 --> 00:47:22,011
... waarvan jij denkt dat dat niet zo is

626
00:47:22,184 --> 00:47:24,911
...welke?

627
00:47:25,083 --> 00:47:27,327
O ja.  Ja, deze, deze.

628
00:47:27,499 --> 00:47:28,497
Wat is er met hen gebeurd?

629
00:47:28,500 --> 00:47:31,365
ze van Lisa Misschien
Ik wilde dat hij het zou vernietigen.

630
00:47:33,160 --> 00:47:34,713
- Wat?
- Wacht, waarom?

631
00:47:34,886 --> 00:47:36,025
Ik kan het niet, papa.

632
00:47:36,198 --> 00:47:37,958
O, dat heb ik al gedaan.

633
00:47:38,131 --> 00:47:40,892
- Wat is er aan de hand, Lori?
- Ja. Dat is de naam. Lori!

634
00:47:41,065 --> 00:47:42,445
- En het brandde...
- Het viel uit elkaar.

635
00:47:43,861 --> 00:47:45,448
- Hij heeft ze uit elkaar gehaald.
- Fuck jou.

636
00:47:45,621 --> 00:47:47,899
Onzin, zelfs dat is van jou
Hij weet dat hij onzin praat.

637
00:47:48,072 --> 00:47:49,625
- Ja. Waar zijn ze dan?
- Wachten.

638
00:47:57,184 --> 00:47:59,014
Pa, dat kan niet.

639
00:48:00,084 --> 00:48:02,327
Blijkbaar heb ik dat gedaan.

640
00:48:02,500 --> 00:48:03,673
Maar ze zijn niet van jou.

641
00:48:04,433 --> 00:48:08,782
Ze behoren dus tot de wereld.

642
00:48:08,955 --> 00:48:11,612
- Sanat dünyasının.
- Maar niet die van jou.

643
00:48:11,785 --> 00:48:12,682
Nee, nee!

644
00:48:12,786 --> 00:48:14,546
Het is het verste uit onze gedachten.

645
00:48:15,168 --> 00:48:19,793
Dus ga naar buiten en bekijk ze
Je moet het aan de wereld geven.

646
00:48:20,276 --> 00:48:24,349
En om dit te doen
Je moet naar buiten gaan en onmiddellijk beginnen.

647
00:48:24,522 --> 00:48:26,006
Jij domme, domme man.

648
00:48:26,179 --> 00:48:28,215
Ga nu mijn huis uit.

649
00:48:29,665 --> 00:48:30,873
Jullie twee.

650
00:48:31,046 --> 00:48:33,255
Geweldig.  nu
Jullie hebben elkaar uit elkaar gehaald.

651
00:48:33,427 --> 00:48:35,395
Dus ik hoop het
je voelt je heel goed.

652
00:48:35,774 --> 00:48:37,017
Elkaar uit elkaar halen?

653
00:48:40,055 --> 00:48:41,401
Wat betekent dit?

654
00:48:41,573 --> 00:48:43,023
Niets.

655
00:48:44,197 --> 00:48:46,682
- Niets?
- Niets.

656
00:48:48,891 --> 00:48:51,998
Dus deze, wat zijn dit?

657
00:48:53,137 --> 00:48:57,451
Dit zijn de vervalsingen die ik kapot heb gemaakt.

658
00:48:58,659 --> 00:49:00,006
De echte...

659
00:49:00,282 --> 00:49:02,836
Degene die je gaat verbranden...

660
00:49:03,009 --> 00:49:05,011
Ze staan buiten bij de vuurplaats.

661
00:49:06,874 --> 00:49:09,084
Echt?

662
00:49:10,326 --> 00:49:11,326
Goed?

663
00:49:12,121 --> 00:49:14,365
Dus laten we gaan.

664
00:49:19,335 --> 00:49:23,063
voorlopig nog
Aangezien ik werknemer ben

665
00:49:23,236 --> 00:49:27,309
Ik wil dat je naar de vuurplaats gaat en...
Ik beveel je ze te verbranden.

666
00:49:27,481 --> 00:49:30,001
Uw medewerker is nu
Sinds hij ontslag nam...

667
00:49:30,346 --> 00:49:32,210
Ik wens u veel succes in deze kwestie.

668
00:49:33,177 --> 00:49:34,799
Nou, ga dan en
Ik zal dit zelf doen.

669
00:49:34,972 --> 00:49:37,388
Ah..Echt waar?

670
00:49:37,560 --> 00:49:38,560
Echt.

671
00:49:40,598 --> 00:49:41,702
"Ga je gang" dan.

672
00:49:57,304 --> 00:49:59,548
Hoe gaat het met het vreugdevuur?

673
00:50:02,654 --> 00:50:07,383
‘Ik heb mijn erfenis opgeblazen’
Wat bedoelde je?

674
00:50:10,524 --> 00:50:15,115
Als ik het mijn neef Julian Sklar zou vertellen
Als je vroeg wie hij was...

675
00:50:15,288 --> 00:50:17,566
...de man die tegen de kinderen schreeuwde,

676
00:50:17,738 --> 00:50:21,811
...en de huisvrouwen van Art Fight zouden zeggen.

677
00:50:23,261 --> 00:50:26,747
Ja.  Nou ja, gemakkelijk
Ze zijn gered.  Ja.

678
00:50:26,920 --> 00:50:29,509
Ik was degene die werd gemarteld.

679
00:50:29,681 --> 00:50:32,650
Vanwege veel kittens
Ik had een waterboarding, Lori.

680
00:50:32,822 --> 00:50:36,516
De één meer dan de ander
vreselijk schattig.

681
00:50:37,034 --> 00:50:40,244
Springen op de draad. Van acryl.

682
00:50:41,072 --> 00:50:42,901
Waterverf. Waterverf, Lori.

683
00:50:43,074 --> 00:50:45,318
Perziktonen, lavendel, lavendel.

684
00:50:46,802 --> 00:50:49,149
Nee, ik heb ze een plezier gedaan.

685
00:50:51,048 --> 00:50:52,187
Heb je dat gedaan?

686
00:50:53,326 --> 00:50:55,017
Ja.

687
00:50:55,362 --> 00:51:00,781
Een hart dat een leven lang meegaat
van de wond, van de afwijzing,

688
00:51:01,334 --> 00:51:04,923
...en dat zullen ze nooit redden
Ik heb hem gered van het vasthouden aan iets.

689
00:51:05,303 --> 00:51:07,719
En nog erger. nog een keer
 die ze nooit zullen kunnen veroveren,

690
00:51:07,892 --> 00:51:09,928
... klauwt ergens naar
van proberen vast te houden.

691
00:51:10,101 --> 00:51:14,692
Omdat succes erger is, Lori.

692
00:51:16,935 --> 00:51:19,386
OK.  OK.

693
00:51:19,559 --> 00:51:22,838
Laten we hiermee stoppen. Ja?

694
00:51:25,012 --> 00:51:27,187
- Wat ben je aan het doen?
- Je verbrandt deze niet.

695
00:51:27,360 --> 00:51:29,879
Wat?  Ik ga het zeker verbranden.

696
00:51:30,535 --> 00:51:36,196
ze al 25 jaar
Er is een reden om het te verbergen.

697
00:51:36,990 --> 00:51:39,037
Als je het echt niet wilde,
zij die dwaas,

698
00:51:39,061 --> 00:51:41,063
...in de verkoop van tweedehands goederen
 Je zou het heel goedkoop verkopen.

699
00:51:41,305 --> 00:51:43,583
Ah mijn "stoeplounge".

700
00:51:43,755 --> 00:51:46,724
Ah, voor deze branche
Het was een grote fout en iemand

701
00:51:47,345 --> 00:51:48,633
...hij had dit moeten zeggen.

702
00:51:48,657 --> 00:51:51,867
Dit vertelt je dat zijn eigen ondergang
 Alsof jij de controle had,

703
00:51:52,039 --> 00:51:54,870
...het was een zet die de mogelijkheid gaf om actie te ondernemen.

704
00:51:58,115 --> 00:52:01,152
Nee maar nee
Ik ben klaar met ze. Lori.

705
00:52:01,325 --> 00:52:02,474
Omdat ze klaar zijn met jou.

706
00:52:02,498 --> 00:52:04,811
In een corrupte wereld

707
00:52:06,123 --> 00:52:07,434
...het was een corrupte industrie.

708
00:52:08,228 --> 00:52:11,369
Investeringen en tax shelters...

709
00:52:12,163 --> 00:52:15,718
en miljardairmannen
Trofeeën voor uw club.

710
00:52:15,891 --> 00:52:18,342
Dus ik ging weg.

711
00:52:19,136 --> 00:52:20,137
Nee, je hebt ontslag genomen

712
00:52:20,309 --> 00:52:21,690
- Nee, ik ben weggegaan.
- Je gaf je over.

713
00:52:21,862 --> 00:52:24,175
Ik ging weg. En op mijn eigen voorwaarden.

714
00:52:24,900 --> 00:52:27,696
En dit is nu kunst
 al dan niet van waar,

715
00:52:27,868 --> 00:52:30,354
... weet je, alles staat nu online?

716
00:52:31,769 --> 00:52:35,766
Ah, als je naar iets op het scherm kijkt,
 je kunt niets bereiken...

717
00:52:39,949 --> 00:52:43,781
Weet je, nu van mij
roep ik vanuit passerende auto's.

718
00:52:44,920 --> 00:52:47,854
Ze noemen me een piraat, zelfs een varken.

719
00:52:48,026 --> 00:52:49,959
Op de een of andere manier was ik beledigd,

720
00:52:50,546 --> 00:52:53,273
...alsof het persoonlijk was tussen ons
 Het is alsof er een relatie is...

721
00:52:53,653 --> 00:52:55,689
Het is een persoonlijke relatie
Denk je niet dat dat zo is?

722
00:52:57,760 --> 00:52:58,760
Jouw kunst?

723
00:52:59,555 --> 00:53:00,556
Nee.

724
00:53:01,488 --> 00:53:03,973
Een man alleen in zijn kamer.

725
00:53:04,802 --> 00:53:06,217
Ik ben in deze kamer.

726
00:53:08,115 --> 00:53:10,256
Ik heb een relatie...

727
00:53:10,946 --> 00:53:12,775
met doek.

728
00:53:13,604 --> 00:53:16,779
En wat ik hem moest vertellen
Als ik het hem vertel, gaat hij ook.

729
00:53:16,952 --> 00:53:18,540
Waar denk je dat je heen gaat?

730
00:53:21,059 --> 00:53:22,129
Doe wat je wilt.

731
00:53:22,233 --> 00:53:24,073
Je kunt ze eruit halen en opnieuw aansteken.

732
00:53:24,235 --> 00:53:25,374
Verlaat mij niet

733
00:53:30,621 --> 00:53:31,725
Waarom...

734
00:53:32,968 --> 00:53:34,245
...kon het hem zelfs schelen?

735
00:53:34,452 --> 00:53:38,318
En je was zo boos op mij...

736
00:53:39,457 --> 00:53:41,356
...in die artikelen.

737
00:53:42,943 --> 00:53:43,979
Van waar?

738
00:53:49,812 --> 00:53:50,917
Ik was 12 jaar oud.

739
00:53:51,987 --> 00:53:53,644
De regen was irritant.

740
00:53:53,885 --> 00:53:58,994
Ik verliet school en ging naar het museum
Ik ben een plek binnengeslopen.

741
00:53:59,960 --> 00:54:00,960
Ja.

742
00:54:01,755 --> 00:54:03,067
Ja, welke voorstelling?

743
00:54:03,619 --> 00:54:06,415
Een beroemd persoon die sinds zijn jeugd heeft gewerkt,

744
00:54:06,588 --> 00:54:08,279
... het was een plek waar de kunstenaar was.

745
00:54:09,211 --> 00:54:11,351
Je hebt 'Naughty Boy' gezien.

746
00:54:12,214 --> 00:54:15,735
Gekopieerd toen je zo oud was als ik
Jij hebt het makkelijkste gedaan.

747
00:54:16,183 --> 00:54:18,427
Dus dit was wat je het meest raakte...

748
00:54:18,600 --> 00:54:20,636
...Het ding dat de meeste sporen in je ziel achterlaat.

749
00:54:20,843 --> 00:54:22,500
Letterlijk dus
letterlijk "Iedereen weet dit

750
00:54:22,673 --> 00:54:25,123
...Kan en dit
 Het heette "Kunst kan zeggen".

751
00:54:25,296 --> 00:54:26,332
Ja.

752
00:54:27,229 --> 00:54:28,575
Mevrouw Hanley...

753
00:54:31,026 --> 00:54:32,545
...het stelde mij teleur.

754
00:54:32,717 --> 00:54:36,273
‘O, het is een verzameling woorden
Het is niets anders dan een spiraal, Julian.

755
00:54:36,825 --> 00:54:39,862
“Het is niet relevant voor de inhoud van de opdracht,

756
00:54:40,035 --> 00:54:41,623
... je vervuilt het canvas met alles."

757
00:54:41,795 --> 00:54:44,281
Maar ik zei: "Ja!" zei ik.

758
00:54:45,178 --> 00:54:47,076
"Omdat het interessanter is."

759
00:54:49,976 --> 00:54:52,979
Ja, ten tweede
Er was een ander deel van jou.

760
00:54:54,705 --> 00:54:57,017
Vanaf de leeftijd van zes,
Het was een tekening.

761
00:54:57,190 --> 00:54:59,261
Het kind onder de wolk.

762
00:54:59,434 --> 00:55:01,298
Het kind onder de wolk.

763
00:55:01,677 --> 00:55:05,819
Deze titel is te emotioneel
 en als een nep-afscheiding.

764
00:55:07,027 --> 00:55:08,339
Je was zes jaar oud.

765
00:55:09,651 --> 00:55:12,964
Nou, laten we dit kopiëren
 Vond je het gemakkelijk?

766
00:55:15,208 --> 00:55:16,658
12 jaar nr.

767
00:55:19,799 --> 00:55:20,799
Dit...

768
00:55:22,042 --> 00:55:23,042
...het was perfect.

769
00:55:24,700 --> 00:55:25,701
Maar?

770
00:55:28,773 --> 00:55:30,982
ik ging weg,
zeg je dit?

771
00:55:33,882 --> 00:55:37,161
Alsjeblieft God,
Heb geen medelijden met mij.

772
00:55:38,058 --> 00:55:41,476
Eerlijk gezegd, jij
Ik geef de voorkeur aan je woede boven je medelijden.

773
00:55:41,648 --> 00:55:43,823
En als u mij nu wilt excuseren.

774
00:55:46,895 --> 00:55:49,484
Jouw diner vanavond
Ik moet ervoor betalen.

775
00:55:52,003 --> 00:55:55,490
Ook jij geeft het op
Je bent iemand, dat weet je, Lori.

776
00:55:56,836 --> 00:56:00,426
Niemand gaat naar de kunstacademie als restaurateur
of geen criticus zijn.

777
00:56:02,738 --> 00:56:04,602
Ik kwam vanochtend vroeg aan.

778
00:56:05,879 --> 00:56:06,984
Echt?

779
00:56:07,364 --> 00:56:11,160
Ja. Het was 04:00 of 05:00 uur.

780
00:56:14,094 --> 00:56:17,235
Als al deze hardwerkende assistenten uiteindelijk werken,

781
00:56:17,408 --> 00:56:22,620
...resulterend in een spectaculaire mislukking
 Het spijt me als er iets verloren is gegaan.

782
00:56:23,518 --> 00:56:25,899
- Wat hij mij vertelde...
- Pardon.

783
00:56:38,843 --> 00:56:41,777
Goedemorgen Mario.

784
00:56:42,675 --> 00:56:47,300
Nu voor mij, voor je verloofde
 iets in de juiste romantiek,

785
00:56:47,473 --> 00:56:51,408
...je zei dat je wilde dat ik het schilderde...

786
00:56:51,580 --> 00:56:55,688
En ik denk dat als je zegt "gepast...",

787
00:56:55,860 --> 00:56:59,243
... hem met verdwijnende inkt
 Je wilt dat ik het schilder.

788
00:57:57,715 --> 00:57:59,959
- Lori.
- Mijn god. Wat?

789
00:58:00,269 --> 00:58:02,479
Ik zal niet teruggaan.

790
00:58:02,651 --> 00:58:04,722
- Maar je moet wel.
- Omdat?

791
00:58:04,895 --> 00:58:07,138
Omdat deze vanaf nul
Je moet ermee beginnen.

792
00:58:07,311 --> 00:58:10,866
Er zijn nog oude doeken,
Er zijn verf en penselen.

793
00:58:12,005 --> 00:58:14,387
Ja. Dit zal niet gebeuren.

794
00:58:14,836 --> 00:58:17,010
Wij denken dat het zal gebeuren.

795
00:58:22,153 --> 00:58:24,673
Isidorus Clemens.  1927.

796
00:58:25,950 --> 00:58:30,610
Een kunst in Kent in 2017
Thuis werd het verkocht voor $ 25.000.

797
00:58:30,783 --> 00:58:32,543
Met die corrupte galeriehouder,

798
00:58:32,716 --> 00:58:34,614
... Ik word verscheurd tussen de persoon die voor me staat.

799
00:58:35,304 --> 00:58:37,962
Misschien wel voor je ex
Je moet geen boze briefjes schrijven.

800
00:58:38,549 --> 00:58:40,275
Vooral nog steeds de oude universiteit,

801
00:58:40,447 --> 00:58:42,104
...over degenen die je vrienden ontmoeten..

802
00:58:42,484 --> 00:58:44,521
Soms praten mensen over dingen.

803
00:58:44,693 --> 00:58:47,454
De persoon die 25 duizend dollar betaalde
 Bezorgd dat het nep is,

804
00:58:47,627 --> 00:58:49,249
...Ik vraag me af of je geïnteresseerd zult zijn.

805
00:58:51,769 --> 00:58:54,634
Nou ja, als je erachter komt
laat het me weten

806
00:58:55,014 --> 00:58:56,614
Ik denk niet dat hij dat zal betwisten.

807
00:58:56,774 --> 00:58:59,708
Ja, maar je hebt het nodig
Misschien omdat we allebei...

808
00:58:59,881 --> 00:59:03,194
...we weten dat door de opkomst hiervan,
 niemand heeft er baat bij.

809
00:59:03,367 --> 00:59:04,886
De galerie ziet niet, de kunstenaar ziet niet...

810
00:59:05,058 --> 00:59:07,267
....en zeker hem
De persoon die het koopt, ziet het ook niet.

811
00:59:07,958 --> 00:59:09,856
wat we zojuist hebben gehoord
Was het een bekentenis?

812
00:59:10,029 --> 00:59:12,687
Nee, maar dat is het.

813
00:59:13,826 --> 00:59:16,173
Ik heb een vervalsing van dat schilderij gemaakt.

814
00:59:17,070 --> 00:59:19,348
En Astley
Tussendoor heb ik ook gedaan.

815
00:59:19,625 --> 00:59:22,317
En Panagatacos
En de Rode Zes-vorm.

816
00:59:23,318 --> 00:59:26,217
Dit was allemaal lang geleden.

817
00:59:27,736 --> 00:59:29,807
Doe jij dan wat wij zeggen?

818
00:59:29,980 --> 00:59:31,326
Nee.

819
00:59:31,637 --> 00:59:34,916
Dan misschien
Tot ziens in de rechtbank.

820
00:59:35,088 --> 00:59:39,610
Ja, omdat ik het denk
Lori, we hebben dit opgenomen...

821
00:59:42,544 --> 00:59:47,342
Nou, dit is vóór mijn bekentenis
 uw fraude en de nasleep ervan,

822
00:59:47,514 --> 00:59:48,757
... omvat het jouw chantage?

823
00:59:48,930 --> 00:59:51,484
Want voor context
Je hebt beide nodig.

824
00:59:51,657 --> 00:59:54,142
10.000 pond voor jou
Wij betalen vooraf.

825
00:59:54,314 --> 00:59:56,454
- Wauw. Maar nee.
- 15.000.

826
00:59:56,662 --> 00:59:58,525
- Nee.
- Kom op, man.

827
00:59:58,698 --> 01:00:00,735
20.20.000, oké?
Maar dat is alles.

828
01:00:00,907 --> 01:00:02,067
Hoger kunnen we niet.

829
01:00:02,909 --> 01:00:04,497
Heb jij het geld?

830
01:00:04,739 --> 01:00:05,843
Ja.

831
01:00:06,533 --> 01:00:08,156
- Echt?
- Ja.

832
01:00:09,295 --> 01:00:10,296
Hoe?

833
01:00:10,710 --> 01:00:11,884
Omdat...

834
01:00:13,230 --> 01:00:14,230
Het maakt niet uit.

835
01:00:15,922 --> 01:00:17,130
200.000

836
01:00:18,649 --> 01:00:19,926
- Ponden?
- Centen?

837
01:00:20,099 --> 01:00:21,652
fuck je geest
Je moet het verloren hebben.

838
01:00:21,825 --> 01:00:23,274
Wij hebben niet zoveel geld.

839
01:00:23,447 --> 01:00:24,551
Nummer 200.

840
01:00:24,655 --> 01:00:27,175
Kijk, ik hou van je
Lori, maar dat is zo flauw.

841
01:00:27,347 --> 01:00:28,347
200.000.

842
01:00:28,452 --> 01:00:31,317
Je gedraagt ​​je als een volslagen varkenskut.

843
01:00:31,489 --> 01:00:32,767
200.000.

844
01:00:32,939 --> 01:00:35,632
21.400 pond, oké?
accepteer dit alstublieft.

845
01:00:35,804 --> 01:00:37,081
Dat is al het geld dat we hebben.

846
01:00:37,185 --> 01:00:41,085
Alsjeblieft, alsjeblieft Lori, alsjeblieft.
Dit is echt belangrijk.

847
01:00:44,226 --> 01:00:45,365
Mijn god.

848
01:00:46,815 --> 01:00:48,437
Je hebt ze al verkocht.

849
01:00:50,888 --> 01:00:52,200
- Wat?
- Nee.

850
01:00:54,202 --> 01:00:55,272
Dit...

851
01:00:56,169 --> 01:00:57,654
Dit is verbazingwekkend.

852
01:00:58,068 --> 01:01:01,623
Het antwoord is nee en zeker
Niet voor £ 21.000.

853
01:01:01,796 --> 01:01:04,039
Hij is stervende, Lori.

854
01:01:04,557 --> 01:01:06,490
Zijn ziekte heet Aplastische Anemie.

855
01:01:07,215 --> 01:01:09,666
Hij weigert al jaren behandeling.

856
01:01:10,011 --> 01:01:11,771
We hebben bijna geen tijd meer.

857
01:01:12,289 --> 01:01:13,704
Iedereen doet dat.

858
01:01:14,947 --> 01:01:18,951
Het antwoord is nog meer nee.

859
01:01:24,508 --> 01:01:26,855
- Ben je iets vergeten?
- Kun je de deur sluiten?

860
01:01:27,028 --> 01:01:29,651
Ik geloof dat je waardigheid
daar, je trots,

861
01:01:29,824 --> 01:01:32,343
...je kunt het daar ergens vinden.

862
01:01:32,654 --> 01:01:33,793
Sluit de deur.

863
01:01:39,040 --> 01:01:43,147
Een zeldzame aandoening genaamd aplastische anemie
Ik googlede bloedziekte.

864
01:01:43,389 --> 01:01:45,356
O ja.

865
01:01:47,289 --> 01:01:51,846
Nou ja, je hatelijke erfgenamen 
tot grote teleurstelling,

866
01:01:52,018 --> 01:01:56,436
... wel, een genie in Stuttgart
 reïoniseerde mijn stamcellen,

867
01:01:57,023 --> 01:01:59,957
...en dus ook in mij
 zoals alles wat vroeger was,

868
01:02:00,889 --> 01:02:02,477
...en dit werd niets

869
01:02:03,064 --> 01:02:06,032
Het enige dat doodgaat, ben ik bang...

870
01:02:06,653 --> 01:02:09,760
...Heer en Vrouwe
Het is de droom van Vulture.

871
01:02:10,623 --> 01:02:12,176
Ze hebben ze al verkocht.

872
01:02:14,489 --> 01:02:16,733
- Hebben ze het verkocht?
- Christoffel.

873
01:02:17,216 --> 01:02:20,288
vorig jaar een miljoen
Zij ontvingen een aanbetaling van ponden.

874
01:02:23,394 --> 01:02:27,364
Daarom doet Sallie dit
Hij probeerde het op eigen kracht te doen.

875
01:02:28,952 --> 01:02:32,541
Oh, oh, wat een heerlijke domheid.

876
01:02:34,267 --> 01:02:37,754
Tja, wat maakt het uit...

877
01:02:37,926 --> 01:02:41,033
...ze hebben nog maar 21.000 pond over.

878
01:02:41,205 --> 01:02:43,031
iets in hun handen
Ik ben eigenlijk verrast dat hij bleef.

879
01:02:43,760 --> 01:02:45,140
Hoeveel foto's?

880
01:02:45,520 --> 01:02:47,902
Alle negen. Zelfs die van Sallie.

881
01:02:49,696 --> 01:02:50,836
Voor een liefhebber?

882
01:02:51,768 --> 01:02:54,736
Profiteer van belastingaftrek
 Hij zal het ze vergeven

883
01:02:54,909 --> 01:02:56,876
...een 28-jarige
 voor de technologieondernemer.

884
01:02:57,187 --> 01:02:59,016
Oh, naar de Koninklijke Academie?

885
01:02:59,396 --> 01:03:00,396
Dus...tenminste?

886
01:03:01,812 --> 01:03:03,262
Misschien?

887
01:03:03,780 --> 01:03:05,782
Gelegen net buiten Las Vegas,

888
01:03:05,954 --> 01:03:08,612
...naar een plek die het Woestijnmuseum heet.

889
01:03:08,785 --> 01:03:10,614
Ah.

890
01:03:10,787 --> 01:03:14,963
Dus wie is deze technoman?
Weet hij dat ik dat ben?

891
01:03:15,136 --> 01:03:17,483
Nee. Maar een beetje Google
Na onderzoek kreeg ik het te horen.

892
01:03:17,655 --> 01:03:21,901
Ja.  En ik denk mijn kinderen
Hij wil dat je doorgaat...

893
01:03:22,074 --> 01:03:26,872
...jouw plicht is op de een of andere manier
ze namaken?

894
01:03:27,976 --> 01:03:30,220
Hetzelfde plan, nieuwe oude doeken.

895
01:03:36,122 --> 01:03:37,503
Ik denk dat ik dit moet doen.

896
01:03:40,540 --> 01:03:41,921
Zijn tekeningen?

897
01:03:44,303 --> 01:03:45,304
Ja.

898
01:03:46,719 --> 01:03:50,309
tekeningen,
maar het is heel erg erg.

899
01:03:59,594 --> 01:04:01,799
Kopen van tech-enthousiastelingen
 Als je ziet wat je hebt,

900
01:04:01,872 --> 01:04:03,425
...stel je zijn gezichtsuitdrukking voor.

901
01:04:04,910 --> 01:04:08,016
O, bijna
Het is de moeite waard om te overleven.

902
01:04:09,155 --> 01:04:12,331
En gedurende het hele proces uw assistent,

903
01:04:12,503 --> 01:04:15,023
Ik zal bij je zijn als...

904
01:04:16,162 --> 01:04:17,957
Wil jij mijn assistent zijn?

905
01:04:18,130 --> 01:04:19,959
Ja. En ik zal een heel goede assistent zijn.

906
01:04:20,132 --> 01:04:23,929
En nu is mijn eerste taak de verf
om je te helpen het te krijgen.

907
01:04:24,101 --> 01:04:26,379
- En er is een kunstwinkel...
- Ja?

908
01:04:26,552 --> 01:04:29,382
wat behoorlijk beangstigend is
aan de Brontonstraat.

909
01:04:29,555 --> 01:04:30,452
Perfect.

910
01:04:30,556 --> 01:04:31,774
Maar in dit specifieke geval...

911
01:04:31,798 --> 01:04:35,009
Een gevoelige bedrijfseigenaar is eenvoudig
 overdreven reageren op een feit

912
01:04:35,181 --> 01:04:36,700
...dus laat mij binnen,

913
01:04:37,356 --> 01:04:39,427
...aangezien het niet aan jou is gegeven,

914
01:04:39,599 --> 01:04:43,396
...Ik kan je niet persoonlijk helpen.

915
01:04:43,776 --> 01:04:46,089
Oké, dan neem ik dit.

916
01:04:46,261 --> 01:04:48,677
Zeker!  En terwijl je weg bent...

917
01:04:48,850 --> 01:04:50,507
...als een omelet voor ons,

918
01:04:50,783 --> 01:04:52,509
...zal ik iets ritselen?

919
01:04:54,200 --> 01:04:56,962
Ga je een omelet voor mij maken?

920
01:04:57,203 --> 01:04:59,378
Ja. Kijk niet zo verrast.

921
01:04:59,550 --> 01:05:00,907
Oké, ik neem het met kaas.

922
01:05:00,931 --> 01:05:02,346
Ja. Kaasomelet.

923
01:05:03,796 --> 01:05:05,246
Dit is een kaasomelet.

924
01:05:05,867 --> 01:05:07,524
Ja.

925
01:05:07,938 --> 01:05:12,011
Oké, kaas
Hoe voeg je het toe aan een omelet?

926
01:05:13,185 --> 01:05:15,325
eten voor ons
Laat mij dingen kopen. Is het oké?

927
01:05:16,050 --> 01:05:17,983
Uitstekend teamwerk.

928
01:05:42,800 --> 01:05:45,976
- Hallo.
- Ik kwam..Ik kwam!

929
01:05:48,945 --> 01:05:54,329
Als een soort inspiratie
Ik dacht dat je dit misschien wel leuk zou vinden.

930
01:05:55,330 --> 01:05:58,230
-Is dit van Sallie?
- Ja.

931
01:05:58,402 --> 01:06:01,681
Voorkom toekomstige bezoeken
Ik bewaar het in zijn oude kamer

932
01:06:01,854 --> 01:06:06,445
Met knoflook en houten kruis
aan elkaar gelijmd aan de muur.

933
01:06:06,790 --> 01:06:09,966
Het verrassende is dat van de kunstacademie
Sindsdien is het echt verbeterd.

934
01:06:11,277 --> 01:06:14,142
Dit is weer een primeur.

935
01:06:14,315 --> 01:06:17,456
Een voorbeeld van mijn kind...

936
01:06:17,628 --> 01:06:20,217
Het inspireerde mij eigenlijk.

937
01:06:21,908 --> 01:06:25,222
En dit is van jou
Je krijgt je meting.

938
01:06:25,533 --> 01:06:26,948
Kun jij bovenaan komen?

939
01:06:27,121 --> 01:06:29,744
Natuurlijk, dus onder
kun je binnenkomen?

940
01:06:29,916 --> 01:06:32,850
Dit is zo leuk!  Ik help.

941
01:06:33,092 --> 01:06:36,613
Dit is heerlijk, Lori.  Mm!

942
01:06:40,962 --> 01:06:42,757
Beschouw mij als arm maar gelukkig.

943
01:06:42,929 --> 01:06:43,929
OK.

944
01:06:45,001 --> 01:06:46,243
Ik zal beginnen.

945
01:06:50,282 --> 01:06:51,697
Dit zou van hem zijn.

946
01:06:54,182 --> 01:06:57,427
In feite zou het allemaal van hem zijn.

947
01:06:58,290 --> 01:07:00,361
Wat bedoel je met de zijne?  Christoffel?

948
01:07:01,707 --> 01:07:04,779
Oh, was ik een luidruchtige dwaas?

949
01:07:06,332 --> 01:07:08,438
Berichten op het antwoordapparaat.

950
01:07:09,059 --> 01:07:11,372
Geschenken, geschenken, geschenken.

951
01:07:12,511 --> 01:07:14,651
"Nog een keer
Laat mij het doen, Topher...

952
01:07:14,823 --> 01:07:16,791
"en dit zou allemaal van jou moeten zijn."

953
01:07:16,963 --> 01:07:19,104
Niets.

954
01:07:22,210 --> 01:07:25,179
Eigenlijk een andere
Laten we beginnen met het graan.

955
01:07:26,111 --> 01:07:29,079
Dat heb ik gemaakt.  hij
Ik heb het letterlijk gecreëerd.

956
01:07:30,598 --> 01:07:32,703
Het was de jongen die de hoepels maakte.

957
01:07:33,497 --> 01:07:35,258
Ik gaf hem zijn leven, zijn roem.

958
01:07:35,430 --> 01:07:36,983
Iedereen is van Christopher
Hij wist wie hij was.

959
01:07:37,156 --> 01:07:39,503
Overal werd hij uitgenodigd.
En dan op een dag...

960
01:07:46,338 --> 01:07:48,064
Hij is nooit meer teruggekomen.

961
01:07:50,514 --> 01:07:53,655
Eigenlijk, na al deze verwarring
Ik wilde zelfs dat hij ze kreeg.

962
01:07:53,828 --> 01:07:57,073
Ik zou graag in zijn gedachten blijven.

963
01:07:57,314 --> 01:07:59,592
Zie je,
Dat is het punt, nietwaar?

964
01:08:00,973 --> 01:08:03,734
Om permanent te zijn in de hoofden van anderen.

965
01:08:12,260 --> 01:08:13,606
Eerste instincten, Lori!

966
01:08:15,470 --> 01:08:18,094
naar de Koninklijke Academie
Ik heb nooit deelgenomen, weet je.

967
01:08:18,646 --> 01:08:22,374
O, R.A. dat spel
Ik weigerde te spelen.

968
01:08:22,891 --> 01:08:24,617
Anderen waren er enthousiast over.

969
01:08:24,790 --> 01:08:26,910
ieder van de ander
competitiever.

970
01:08:26,999 --> 01:08:31,659
Maar ik ben het niet, Lori.  onder hen
Ik was veruit de minst competitieve.

971
01:08:31,831 --> 01:08:33,247
Waarom kijk je naar mij?

972
01:08:33,626 --> 01:08:35,870
doe dit
Ik denk niet dat je het wilt.

973
01:08:38,631 --> 01:08:41,910
Ik beveel je, Lori Butler...

974
01:08:42,083 --> 01:08:44,948
....de heiligheid van dat schilderij
Ik beveel je om vies te worden met die borstel.

975
01:08:45,121 --> 01:08:48,676
Als mijn assistent
Jij kunt de beslissingen niet nemen.

976
01:08:48,848 --> 01:08:52,542
Ah, goed dan.
Ik neem ontslag als assistent!

977
01:08:52,714 --> 01:08:54,923
Oké, oké, oké.
Je hebt gewonnen..Je hebt gewonnen..

978
01:08:55,096 --> 01:08:56,994
Kijk, ik zal dit doen. Ik zal het doen.

979
01:08:57,512 --> 01:08:59,204
Maar laten we een andere kiezen.

980
01:08:59,376 --> 01:09:01,482
Dat klopt, kies een andere.

981
01:09:44,249 --> 01:09:47,459
Dit is al verschrikkelijk.

982
01:09:48,149 --> 01:09:52,671
O, dit is zo beangstigend...

983
01:09:52,878 --> 01:09:53,878
Dus...

984
01:09:55,501 --> 01:09:56,501
Lijm.

985
01:09:57,710 --> 01:09:58,780
Ja.

986
01:10:04,614 --> 01:10:06,478
Dit is lijm en dan veren.

987
01:10:07,996 --> 01:10:12,829
Nee, nee.  Eerst de glans,
Vervolgens verwijderen wij de veren.

988
01:10:15,003 --> 01:10:16,350
En dit.

989
01:10:17,696 --> 01:10:19,007
Neem dit!

990
01:10:20,181 --> 01:10:22,183
Veren.

991
01:10:31,848 --> 01:10:36,922
Sinds ik 85 jaar oud ben, is het verboden om met veren te gooien.
 Je zou denken dat ik had moeten weten dat het gebeurde.

992
01:10:37,647 --> 01:10:39,131
Heb je mijn kinderen gebeld?

993
01:10:39,304 --> 01:10:40,960
Nog niet.

994
01:10:41,133 --> 01:10:42,410
Ah, je zou moeten bellen, je zou moeten bellen...

995
01:10:42,514 --> 01:10:46,897
..Omdat deze Christopher Threes
honden die poker spelen,

996
01:10:47,070 --> 01:10:50,660
... met Velvet Elvis en alle werken van Warhol

997
01:10:51,143 --> 01:10:53,559
...met de slechtste kunst aller tijden,

998
01:10:53,732 --> 01:10:56,459
...zal zijn plaats innemen in het pantheon van zijn werken.

999
01:10:58,150 --> 01:11:01,326
Ja, ja.  maskeren
Laat mij de band pakken.

1000
01:11:12,682 --> 01:11:15,271
Zie je,
Er moet een grens zijn aan verschrikkelijkheid.

1001
01:11:15,443 --> 01:11:17,583
De één is erger dan de ander.

1002
01:11:18,274 --> 01:11:19,585
Alsof...

1003
01:11:22,485 --> 01:11:26,730
Alsof vernietiging een structuur is.

1004
01:11:55,932 --> 01:11:59,487
Ik kan het niet, oh, nee, nee, nee.

1005
01:12:05,804 --> 01:12:06,874
Lori...

1006
01:12:08,600 --> 01:12:10,326
Er is iets gebeurd.

1007
01:12:11,188 --> 01:12:12,742
Gaat het?

1008
01:12:14,502 --> 01:12:17,125
Ik heb het moeilijk.  hits
Ik heb problemen met de uitvoering.

1009
01:12:19,818 --> 01:12:24,063
slecht maken
fysiek onmogelijk.

1010
01:12:28,067 --> 01:12:29,067
Kijk.

1011
01:12:41,218 --> 01:12:42,703
Ja, je hebt gelijk.

1012
01:12:44,946 --> 01:12:47,742
Het is niet iets dat oninteressant is...

1013
01:12:48,812 --> 01:12:49,812
Wauw.

1014
01:12:52,091 --> 01:12:53,610
Dus wat zal ik doen?

1015
01:12:56,475 --> 01:12:59,616
- Misschien kunnen we doorgaan.
- Hm.

1016
01:13:01,894 --> 01:13:03,482
Maar voor wie?

1017
01:13:04,241 --> 01:13:07,348
Hij had het naar zijn zin
jij lijkt op

1018
01:13:07,521 --> 01:13:09,971
Dus waarom heb je geen leuke tijd?
Blijf je het niet hebben?

1019
01:13:10,282 --> 01:13:12,042
Want waarom?

1020
01:13:12,388 --> 01:13:16,771
Omdat dit voor jou is
leuk, toch?

1021
01:13:18,566 --> 01:13:21,051
Omdat ik leuk voor je ben?

1022
01:13:21,224 --> 01:13:22,224
Julian.

1023
01:13:22,259 --> 01:13:24,986
Hier ben ik.  ja
Ik ben weer het entertainment.

1024
01:13:25,159 --> 01:13:27,782
Wat je vanaf het begin wilde
Dat was het, nietwaar?

1025
01:13:29,681 --> 01:13:31,061
Om de oude dwaas het zwijgen op te leggen...

1026
01:13:31,234 --> 01:13:34,133
...en er een puinhoop van maken,
om ze de bel te laten luiden.

1027
01:13:34,479 --> 01:13:36,377
Ah, de dansende oude aap,

1028
01:13:36,550 --> 01:13:40,899
...Jane Goodall in haar natuurlijke habitat
 Is het niet interessant om dat te zijn?

1029
01:13:41,106 --> 01:13:44,558
Nou, vertel het dan aan al je vrienden
 Iets wat je met een glimlach kunt vertellen,

1030
01:13:44,730 --> 01:13:46,870
...anekdotisch hoe
 Geef ik een optreden?

1031
01:13:48,113 --> 01:13:52,324
Levend in de hoofden van anderen,

1032
01:13:52,497 --> 01:13:55,948
Dat bedoelde ik niet met...

1033
01:13:57,467 --> 01:13:59,642
Julian, waar komt dit vandaan?

1034
01:13:59,814 --> 01:14:01,136
Dus waar kom je vandaan?

1035
01:14:01,160 --> 01:14:05,820
"O, het is niets oninteressant."
Dus hoe kun je dit weten?

1036
01:14:07,339 --> 01:14:11,930
Verschillende manieren om kunst te beoordelen
Je moet over de vaardigheden beschikken...

1037
01:14:12,102 --> 01:14:13,828
...jij maakt vast de kunst in kwestie.

1038
01:14:14,001 --> 01:14:15,921
Heb deze vaardigheid echt
Weet je zeker dat dit zo is?

1039
01:14:16,935 --> 01:14:19,834
Ik denk het niet. Dus waarom niet?

1040
01:14:21,249 --> 01:14:24,874
Vanwege drie woorden:
Anoniem.  Nummer.  Zeven.

1041
01:14:25,046 --> 01:14:29,499
Ik zag het op uw website,
Wat ik niet hoefde te zien...

1042
01:14:29,672 --> 01:14:31,018
...omdat ik het al heb gezien.

1043
01:14:31,121 --> 01:14:34,262
En dat ik het al gezien heb
Als ik het zeg, en ik heb het misschien gezien...

1044
01:14:34,746 --> 01:14:38,681
...omdat het vertrouwd is
Het riep...

1045
01:14:38,853 --> 01:14:43,064
...alle andere nare, existentiële...

1046
01:14:44,790 --> 01:14:49,692
...andere wannabe-artiesten
zijn impressionistische landschappen.

1047
01:14:50,382 --> 01:14:51,832
Ik denk...

1048
01:14:53,661 --> 01:14:55,663
Ik denk dat Lori misschien...

1049
01:14:56,630 --> 01:14:59,529
...opgeven was gezond.

1050
01:15:26,487 --> 01:15:28,109
Christoffel.

1051
01:16:48,845 --> 01:16:52,193
Ik neem 21.000.
Je kunt 400...

1052
01:16:52,366 --> 01:16:55,680
...maar totaal inclusief aanbetaling
Ik krijg 50% van de prijs.

1053
01:16:57,233 --> 01:16:59,407
- 25%.
- 50%.

1054
01:17:00,650 --> 01:17:02,652
- 30%?
- 50.

1055
01:17:03,757 --> 01:17:05,241
- 35%?
- 50.

1056
01:17:09,797 --> 01:17:11,903
Goed. Ik zal je bellen.

1057
01:17:42,588 --> 01:17:43,969
Ik had gelijk.

1058
01:17:45,212 --> 01:17:49,285
kunst online
Je kunt niet oordelen door te kijken.

1059
01:17:51,390 --> 01:17:53,047
Dit is goed.

1060
01:17:55,429 --> 01:17:57,638
Naamloze nummer zeven.

1061
01:17:58,052 --> 01:18:00,399
Weet je, wat ik mis op je website,

1062
01:18:01,573 --> 01:18:03,437
...er is een kracht.

1063
01:18:03,920 --> 01:18:05,991
Dus hier
Je kwam me vertellen dat dat zo is.

1064
01:18:07,752 --> 01:18:11,100
Ja. Over veel dingen.

1065
01:18:11,997 --> 01:18:14,966
dit eerder
inclusief het gezien hebben ervan.

1066
01:18:16,243 --> 01:18:21,075
Waardoor Lori zich afvraagt ​​waarom ze hem niet eerder heeft gezien.
Het legt uit wat ik denk te zien.

1067
01:18:23,043 --> 01:18:27,979
Net nu ik naar jou vertrek
Toen ik ernaar keek, had ik het gevoel...

1068
01:18:28,358 --> 01:18:31,120
...en die aparte uitstraling
voorheen,

1069
01:18:31,292 --> 01:18:33,087
...Ik zag het aan je opvallende gezicht.

1070
01:18:33,778 --> 01:18:36,021
En toen herinnerde ik me jou.

1071
01:18:37,678 --> 01:18:39,300
Kunst oorlog.

1072
01:18:39,749 --> 01:18:43,857
Ik heb de vijfde aflevering van het derde seizoen gezien...

1073
01:18:44,202 --> 01:18:45,859
...en ik had gelijk.

1074
01:18:46,342 --> 01:18:47,723
Met hoeveel moet je dan zijn?

1075
01:18:48,275 --> 01:18:50,380
- 21?
- Ik was 19 jaar oud.

1076
01:18:50,553 --> 01:18:53,521
En de waarheid is dat op dat moment...

1077
01:18:53,694 --> 01:18:57,215
Eigenlijk gewoon
Ik keek naar de tafel.

1078
01:18:58,388 --> 01:19:01,426
Terwijl ik mijn laatste grap vertelde,

1079
01:19:02,634 --> 01:19:05,464
...Ik dacht aan mijn volgende grap.

1080
01:19:09,675 --> 01:19:13,093
Heb ik ervoor gezorgd dat je stopte?

1081
01:19:17,269 --> 01:19:18,408
Ik gaf niet op.

1082
01:19:18,754 --> 01:19:20,341
Ik ben gewoon gestopt met het tonen ervan.

1083
01:19:24,690 --> 01:19:27,038
Ik ben een gebroken man, Lori.

1084
01:19:33,251 --> 01:19:35,391
Ik geloof dat ik dat altijd ben geweest.

1085
01:19:40,051 --> 01:19:43,088
En weet je, vroeger
De persoon op wie ik boos was, was jij niet.

1086
01:19:43,261 --> 01:19:44,261
Ja, ik weet het.

1087
01:19:44,434 --> 01:19:45,435
Dit...

1088
01:19:47,092 --> 01:19:50,268
Wat bedoel je met "je weet het"?

1089
01:19:54,203 --> 01:19:55,203
Ernstig?

1090
01:19:59,553 --> 01:20:01,520
Wie maak ik een grapje?

1091
01:20:03,799 --> 01:20:08,838
O mijn hele leven
Leugens die ik mezelf vertel.

1092
01:20:12,877 --> 01:20:15,949
Heel vermoeiend en...

1093
01:20:19,021 --> 01:20:22,265
Ik heb Christopher zijn eigen leven niet gegeven.

1094
01:20:22,541 --> 01:20:24,336
Ik gaf hem de mijne.

1095
01:20:25,993 --> 01:20:27,788
Ik vermoed dat ik de zijne heb verpest.

1096
01:20:27,961 --> 01:20:29,341
Ik weet dat ik de zijne heb verpest.

1097
01:20:32,413 --> 01:20:34,333
Lori, als je aan mij denkt,

1098
01:20:34,484 --> 01:20:38,178
...wie heeft die eerste tekening voor mij gemaakt en laat me niet over jou beginnen,

1099
01:20:38,350 --> 01:20:40,180
... dat geeft moed,

1100
01:20:40,352 --> 01:20:42,907
Ik wil dat je het je herinnert... als persoon.

1101
01:20:44,874 --> 01:20:48,326
Niet de man zoals je mij kent.

1102
01:20:48,705 --> 01:20:50,604
Waarom ben je hier, Julian?

1103
01:20:58,336 --> 01:21:00,407
Omdat ik een tentoonstelling wil openen.

1104
01:21:03,513 --> 01:21:08,035
En als het echt is
Als ik een tentoonstelling heb,

1105
01:21:11,038 --> 01:21:13,489
...misschien de naam,

1106
01:21:22,705 --> 01:21:24,189
... zou "Julian Sklar..." kunnen zijn

1107
01:21:25,466 --> 01:21:29,022
Is dit een "nieuw leven ingeblazen"
 Ik kan niet zeggen of het "verguisd" is of niet.

1108
01:21:29,470 --> 01:21:30,471
Zeker.

1109
01:21:32,508 --> 01:21:34,165
Is dit een terugblik?

1110
01:21:35,511 --> 01:21:37,099
Oh nee, misschien zijn ze nieuw.

1111
01:21:38,548 --> 01:21:41,206
En hoe mensen
Als zij oordelen, kunnen zij oordelen.

1112
01:21:43,312 --> 01:21:47,419
En Lori, als je mij helpt
 en terwijl ik het probeer,

1113
01:21:49,111 --> 01:21:52,908
...als je erbij kunt zijn
 Ik zou heel dankbaar zijn.

1114
01:21:57,498 --> 01:21:59,155
Ja. Onderworpen aan.

1115
01:22:00,432 --> 01:22:01,986
Ja natuurlijk.

1116
01:22:02,158 --> 01:22:05,403
- Ja.
- Is het middag?

1117
01:22:06,887 --> 01:22:08,268
Zeker.

1118
01:22:08,820 --> 01:22:12,928
Ah, maar, ah, dat zou ik moeten doen, nee...

1119
01:22:13,100 --> 01:22:16,690
Er is Esme en zij is dit
Hij is daar zeer vasthoudend in...

1120
01:22:16,862 --> 01:22:18,588
Ik annuleer niet op het laatste moment.

1121
01:22:18,761 --> 01:22:22,592
- Kunnen we het om 14.00 uur doen?
- Wat als we het maandag deden?

1122
01:22:23,041 --> 01:22:24,318
Julian.

1123
01:22:24,491 --> 01:22:27,977
Voor maximaal een week

1124
01:22:28,150 --> 01:22:31,153
... ik droom er gewoon over,

1125
01:22:33,224 --> 01:22:34,570
...Ik denk dat ik dat wil.

1126
01:22:36,710 --> 01:22:38,367
Ja, oké.  Goedemorgen mijn baby.

1127
01:22:38,539 --> 01:22:41,059
Ja.  Ja.

1128
01:22:42,750 --> 01:22:43,750
OK.

1129
01:22:48,377 --> 01:22:49,377
Bedankt.

1130
01:22:50,586 --> 01:22:52,622
Ja.  Ja.

1131
01:22:57,731 --> 01:22:59,284
Hier moet je heen.

1132
01:23:00,044 --> 01:23:01,735
O ja.  Ja natuurlijk.

1133
01:23:03,737 --> 01:23:05,463
Ja, ja.  Doei.

1134
01:23:24,827 --> 01:23:26,035
Van wie is dit?

1135
01:23:26,208 --> 01:23:27,726
Mijn meneer.

1136
01:23:27,899 --> 01:23:29,487
Absolute onzin.

1137
01:24:10,183 --> 01:24:11,356
Julianus?

1138
01:24:14,000 --> 01:24:22,000
Turkse ondertitels;  <font kleur = "

1139
01:24:29,685 --> 01:24:30,755
Hartelijk dank.

1140
01:24:30,927 --> 01:24:32,308
Hartelijk dank inderdaad.

1141
01:24:33,275 --> 01:24:35,449
Welkom terug bij Art Fight.

1142
01:24:35,622 --> 01:24:38,797
Iedereen, vooral Julian
Een show waarvoor hij criticus was.

1143
01:24:38,970 --> 01:24:40,109
Lori Butler is hier...

1144
01:24:40,213 --> 01:24:45,045
...hij is in Central Saint Martins
is aan het lezen.

1145
01:24:45,218 --> 01:24:47,737
Nog een. Veel van deze.

1146
01:24:47,910 --> 01:24:49,463
En vandaag laat hij ons zien...

1147
01:24:49,636 --> 01:24:52,949
Naamloze zeven
De tabel met de naam Nummer.

1148
01:24:53,122 --> 01:24:54,641
Julian, wat denk jij ervan?

1149
01:24:57,885 --> 01:25:00,233
Naamloze nummer zeven?

1150
01:25:00,681 --> 01:25:02,890
Nou, precies waar ik naar kijk,

1151
01:25:03,063 --> 01:25:04,651
...dat er geen woorden zijn om te beschrijven,

1152
01:25:04,823 --> 01:25:07,585
...overwegend,
 Het is een behoorlijk toepasselijke naam.

1153
01:25:08,655 --> 01:25:11,175
En alsjeblieft.
Oh mijn God, vertel het me niet.

1154
01:25:11,347 --> 01:25:13,867
Om dit te begrijpen, de vorige zes,

1155
01:25:14,039 --> 01:25:16,525
...zeg me niet dat ik ze allemaal moet bekijken.

1156
01:25:18,389 --> 01:25:20,356
Dit is geen schilderij, Lori.

1157
01:25:20,632 --> 01:25:23,670
Van de verf zelf
Een schreeuw om hulp...

1158
01:25:23,842 --> 01:25:26,638
"Waarom ben ik hier?" schreeuwt ze.

1159
01:25:26,949 --> 01:25:30,366
Misschien is er een titel
Lori en misschien gewoon...

1160
01:25:30,539 --> 01:25:34,405
<i>Mijn therapeut is vroeg
 De reden om voor pensioen te kiezen is

1161
01:25:35,647 --> 01:25:36,648
Nummer zeven.

1162
01:26:54,347 --> 01:26:57,350
Hallo Owen
Ik zoek Appleton, alsjeblieft.

1163
01:27:00,145 --> 01:27:01,423
Persoonlijk.

1164
01:27:03,804 --> 01:27:04,804
OK.

1165
01:27:04,874 --> 01:27:07,118
Alsjeblieft, het zal hem ook erg interesseren.

1166
01:27:07,291 --> 01:27:08,775
... kun je me vertellen dat er iets is?

1167
01:27:10,121 --> 01:27:11,398
Bedankt.

1168
01:28:01,621 --> 01:28:05,694
Hallo, meneer.
Ik zoek Appleton.

1169
01:28:07,592 --> 01:28:09,939
Ik ben Owen. Hoe kan ik je helpen?

1170
01:28:13,046 --> 01:28:14,806
Lori Butler.

1171
01:28:20,191 --> 01:28:22,916
Ik heb je dit aan de telefoon verteld
 Ik wil er niet over praten.

1172
01:28:24,816 --> 01:28:28,544
Ik begrijp dit en
Ik respecteer.

1173
01:28:29,096 --> 01:28:32,758
Maar als sommige dingen niet zouden gebeuren,
Ik zou niet zo ver komen..

1174
01:28:32,928 --> 01:28:35,240
Ik denk mij
Misschien wil je luisteren.

1175
01:28:47,322 --> 01:28:48,461
OK.

1176
01:28:51,326 --> 01:28:52,844
Allereerst heb ik een vraag.

1177
01:28:53,811 --> 01:28:55,744
Waarom noemde ze jou Christopher?

1178
01:29:07,411 --> 01:29:09,205
Deze zijn technisch gezien nu van ons.

1179
01:29:09,378 --> 01:29:11,138
Het is letterlijk van jou.

1180
01:29:12,139 --> 01:29:14,107
Alles daar is helemaal van jou.

1181
01:29:17,213 --> 01:29:22,357
Vreemd genoeg, Julian
Het voelt als het Sklar-museum.

1182
01:29:24,048 --> 01:29:25,463
Eigenlijk is dit een goed idee.

1183
01:29:30,019 --> 01:29:32,643
Deze hele verdieping is voor cadeaus
Het zou een warenhuis kunnen zijn.

1184
01:29:45,552 --> 01:29:48,106
Deze plek blijft precies zo.

1185
01:29:48,969 --> 01:29:52,490
Was het maar precies zo
Ook als je het wilt behouden?

1186
01:29:52,663 --> 01:29:54,078
Moeten we het hier houden?

1187
01:29:54,250 --> 01:29:57,530
Misschien het museum
Het zou een affiche kunnen zijn.

1188
01:29:58,013 --> 01:30:00,153
haar opzij
blaas het op... Nee?

1189
01:30:12,786 --> 01:30:14,892
Badkamer achterin.

1190
01:30:23,487 --> 01:30:25,109
- Verdomd.
- Mijn god.

1191
01:30:26,317 --> 01:30:27,422
Heb jij deze gemaakt?

1192
01:30:27,594 --> 01:30:28,874
-Barney.
- Vertel het me nu.

1193
01:30:28,975 --> 01:30:31,322
Eerlijk gezegd Lori,
Als je dit hebt gedaan, verbranden we je AQ.

1194
01:30:31,495 --> 01:30:33,255
Barnaby, maakt dit uit?

1195
01:30:33,428 --> 01:30:34,429
Natuurlijk is dat zo.

1196
01:30:34,532 --> 01:30:36,776
Als hij dat deed
het heeft geen enkele waarde meer.

1197
01:30:36,948 --> 01:30:41,712
Als ik dat niet deed, dat
Wat zou hun waarde dan zijn?

1198
01:30:54,587 --> 01:30:58,280
"C1-programma, ik,
Julian Sklar Ik keur het goed...

1199
01:30:58,453 --> 01:31:00,903
"Het volgende
acht kunstwerken...

1200
01:31:01,076 --> 01:31:02,180
"Hier wordt verwezen...

1201
01:31:02,284 --> 01:31:04,907
"bestaat uit acryl
Christopher als serie drie...

1202
01:31:05,080 --> 01:31:08,877
"Aquarel, glitter, veren,
asolie, afplaktape...

1203
01:31:10,326 --> 01:31:15,021
"Ze zijn allemaal door mij gemaakt en
Originele kunstwerken die ik cadeau heb gedaan...

1204
01:31:16,816 --> 01:31:19,922
"Koper, Owen
Christoffel Appleton."

1205
01:31:22,373 --> 01:31:25,169
Christopher was zijn middelste naam.
Hm.

1206
01:31:25,756 --> 01:31:28,552
Julian noemt hem "Owen" 
een koe waarvan de naam loeit

1207
01:31:28,724 --> 01:31:31,106
...pijnlijk geblaat
Hij zei dat het zo was.

1208
01:31:35,248 --> 01:31:37,008
Je hebt het verzonnen, nietwaar?

1209
01:31:37,768 --> 01:31:38,976
Waarom zou ik dit doen?

1210
01:31:39,079 --> 01:31:41,357
Nou, laten we erover nadenken,
misschien weet ik het niet...

1211
01:31:41,530 --> 01:31:43,670
...om te voorkomen dat we ze krijgen.

1212
01:31:43,843 --> 01:31:45,914
En voordat mijn vader sterft
Hij belde mij eerst en acht,

1213
01:31:46,086 --> 01:31:48,030
...Christoffel
Je zei dat je het zou creëren.

1214
01:31:48,054 --> 01:31:50,505
50% van de winst
in ruil voor het delen.

1215
01:31:52,748 --> 01:31:55,510
Oké, het spijt me.
Laat mij dit duidelijk maken.

1216
01:31:55,682 --> 01:32:01,412
Maak van mij een neplegaal voor hem
Je beschuldigt mij van het bewerken van notities...

1217
01:32:02,137 --> 01:32:06,624
....dit is niets voor mij
Het geeft niet 50% van alles.

1218
01:32:09,006 --> 01:32:11,905
Dus waarom zou ik dit doen?

1219
01:33:38,060 --> 01:33:40,891
- Lori.
- Hallo Sallie.  Barney.

1220
01:33:41,546 --> 01:33:44,549
- Akkoord.  Jij hebt gewonnen.
- Gefeliciteerd.

1221
01:33:44,791 --> 01:33:47,449
Mijn vader is weer beroemd.  Hoera.

1222
01:33:47,725 --> 01:33:49,347
Maar kijk, je moet het ons vertellen.

1223
01:33:50,279 --> 01:33:52,281
Wie heeft deze getekend?  Echt?

1224
01:33:52,523 --> 01:33:53,973
Echt.

1225
01:33:54,525 --> 01:33:57,148
Echt?  Maakt het uit?

1226
01:34:48,096 --> 01:34:49,096
Dit is goed.

1227
01:34:50,063 --> 01:34:51,893
Het geeft echt de essentie weer.

1228
01:34:53,618 --> 01:34:54,792
-Esme?
- Hm.

1229
01:34:54,965 --> 01:34:56,345
Hallo.

1230
01:34:56,725 --> 01:34:57,978
Ik heb geprobeerd dit te bezorgen...

1231
01:34:58,002 --> 01:34:59,279
...maar je ging te snel weg.

1232
01:35:00,729 --> 01:35:01,982
Dit was er ook toen ik het vond.

1233
01:35:02,006 --> 01:35:02,869
Het is van jou.

1234
01:35:02,973 --> 01:35:05,285
- Nee, nee, dit is niet van mij.
- Zo.

1235
01:35:06,183 --> 01:35:09,220
wie kan zien
Ik kocht het omdat ik het niet wist.

1236
01:35:11,257 --> 01:35:13,708
Oké, bedankt.

1237
01:35:14,847 --> 01:35:16,020
Veel succes, Lori.

1238
01:35:16,711 --> 01:35:17,884
Bedankt.